Back to relations page
Example constructions for relation subj@pass (passive nominal subject), the words participating in this relation are marked by *** For detailed definition of each relation check here .
1 अथवा अथवा ADV _ _ 0 _ _ _
2-3 साध्विदम् _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***साधु*** साधु NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 4 subj@pass _ Gloss=wise-thing|LTranslit=sādhu|Translit=sādhu
3 इदम् इदम् PRON _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***उच्यते*** वच् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Gloss=said|LTranslit=vac|Translit=ucyate
5 - - PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 अथवा अथवा ADV _ _ 0 _ _ _
2-3 साध्विदम् _ _ _ _ 0 _ _ _
2 साधु साधु NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***इदम्*** इदम् PRON _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 4 subj@pass _ Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=idam
4 ***उच्यते*** वच् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Gloss=said|LTranslit=vac|Translit=ucyate
5 - - PUNCT _ _ 0 _ _ _