• Back to relations page
  • Example constructions for relation comp:obl (oblique), the words participating in this relation are marked by ***

    For detailed definition of each relation check here .

    
    1	***तस्मै***	तद्	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	2	comp:obl	_	Gloss=him|LTranslit=tad|Translit=tasmai
    2-3	समर्पयैतान्	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***समर्पय***	सम्-ऋ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act,Cau	0	root	_	Gloss=make-to-go|LTranslit=sam-r̥|Translit=samarpaya
    3	एतान्	एतद्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	अहम्	अहम्	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***त्वाम्***	त्वद्	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	comp:obl	_	Gloss=you|LTranslit=tvad|Translit=tvām
    3-4	शासनशतेन	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	शासन	शासन	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	शतेन	शत	NUM	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Card	0	_	_	_
    5	***नियोजयिष्यामि***	नि-युज्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act,Cau	0	root	_	Gloss=employ|LTranslit=ni-yuj|SpaceAfter=No|Translit=niyojayiṣyāmi
    6	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_