• Back to relations page
  • Example constructions for relation comp:aux@cnd (auxiliary), the words participating in this relation are marked by ***

    For detailed definition of each relation check here .

    
    1-3	Chciałbym	_	_	_	_	0	_	_	_
    1	***Chciał***	chcieć	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:aux@cnd	_	_
    2	***by***	by	AUX	part	_	3	comp:aux@clitic	_	_
    3	m	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    4	ją	on	PRON	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    5	zobaczyć	zobaczyć	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    2-4	Mógłbyś	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***Mógł***	móc	VERB	praet:sg:m1:imperf:nagl	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	comp:aux@cnd	_	_
    3	***by***	by	AUX	part	_	4	comp:aux@clitic	_	_
    4	ś	być	AUX	aglt:sg:sec:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2|Variant=Short	0	_	_	_
    5	obrać	obrać	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    6	?	?	PUNCT	interp	PunctType=Qest	0	_	_	_
    
    
    
    1	Zresztą	zresztą	PART	part	_	0	_	_	_
    2	Batura	Batura	PROPN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3-4	mógłby	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***mógł***	móc	VERB	praet:sg:m1:imperf:nagl	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	comp:aux@cnd	_	_
    4	***by***	by	AUX	part	_	0	root	_	_
    5	popsuć	popsuć	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	PART	part	_	0	_	_	_
    2	teraz	teraz	ADV	adv	_	0	_	_	_
    3-4	bym	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***by***	by	AUX	part	_	0	root	_	_
    4	***m***	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	3	comp:aux@cnd	_	_
    5	opluła	opluć	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1-3	Byłbym	_	_	_	_	0	_	_	_
    1	Był	być	AUX	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	***by***	by	AUX	part	_	1	comp:aux	_	_
    3	***m***	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	2	comp:aux@cnd	_	_
    4	zapomniał	zapomnieć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	!	!	PUNCT	interp	PunctType=Excl	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ja	ja	PRON	ppron12:sg:nom:f:pri	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2-3	bym	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***by***	by	AUX	part	_	0	root	_	_
    3	***m***	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	2	comp:aux@cnd	_	_
    4	chciała	chcieć	VERB	praet:sg:f:imperf	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	obejrzeć	obejrzeć	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_