Back to syntactic page
Examples of the root word सिंह (सिंह) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 श्रूयतां श्रु VERB _ Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
2 मम अस्मद् PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 एष एतद् DET _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***सिंह*** सिंह NOUN _ Compound=Yes 5 mod _ Gloss=lion|LTranslit=siṁha|Translit=siṁha
5 नादः नाद NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 वर्धमानो वृध् VERB _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 महान् महत् ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 स्नेहः स्नेह NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***सिंह*** सिंह NOUN _ Compound=Yes 3 mod _ Gloss=lion|LTranslit=siṁha|Translit=siṁha
5 गोवृषयोः गोवृष NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual 0 _ _ _
6 वने वन NOUN _ Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 जम्बुकेन जम्बुक NOUN _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 अति अति ADV _ _ 0 _ _ _
10 लुब्धेन लुभ VERB _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 पिशुनेन पिशुन NOUN _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 विनाशितः विनासित् VERB _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Cau,Pass 0 _ _ _
13 ॥ ॥ PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 अथ अथ ADV _ _ 0 _ _ _
2 कदाचित् कदा-चिद् ADV _ PronType=Ind 0 _ _ _
3 पिङ्गलकः पिङ्गलक PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 नाम नामन् NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***सिंहः*** सिंह NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 16 subj _ Gloss=lion|LTranslit=siṁha|Translit=siṁhaḥ
6 सर्व सर्व DET _ Compound=Yes|PronType=Tot 0 _ _ _
7 मृग मृग NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
8 परिवृतः परि-वृ VERB _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
9 पिपासा पिपासा NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
10 कुल कुल ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 उदक उदक NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
12 पान पान NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
13 अर्थम् अर्थ NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
14 यमुना यमुना PROPN _ Compound=Yes 0 _ _ _
15 तटम् तट NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 अवत्र्णः अव-तॄ VERB _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
1 इति इति ADV _ PronType=Dem 0 _ _ _
2 उक्ते वच् VERB _ Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
3 असौ अदस् PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***सिंह*** सिंह NOUN _ Compound=Yes 5 mod@poss _ Gloss=lion|LTranslit=siṁha|Translit=siṁha
5 सकाशम् सकाश NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 गतः गत VERB _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***सिंहः*** सिंह NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ Gloss=lion|LTranslit=siṁha|Translit=siṁhaḥ
2 आह अह् VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _