• Back to syntactic page
  • Examples of the root word शत्रु (शत्रु) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	देव	देव	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	समर्थेन	समर्थ	ADJ	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***शत्रुणा***	शत्रु	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:obl@agent	_	Gloss=enemy|LTranslit=śatru|Translit=śatruṇā
    4	समागत्य	समा-गम्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	पुर	पुर	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    6	रोधः	रोध	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	कृतः	कृ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	प्रातः	प्रातर्	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	स्वचक्रेण	स्वचक्र	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	नारायणः	नारायण	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	भवत्	भवत्	PRON	_	Compound=Yes|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	***शत्रु***	शत्रु	NOUN	_	Compound=Yes	6	mod@poss	_	Gloss=enemy|LTranslit=śatru|Translit=śatru
    6	सैन्यम्	सैन्य	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	व्यापादयिष्यति	व्या-पद्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act,Cau	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_