• Back to syntactic page
  • Examples of the root word रात्रि (रात्रि) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	तस्मै	तद्	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	कदाचिद्	कदा-चिद्	ADV	_	PronType=Ind	0	_	_	_
    3	***रात्रौ***	रात्रि	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	7	udep	_	Gloss=at-night|LTranslit=rātri|Translit=rātrau
    4	शय्या	शय्या	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    5	आरूढस्य	अअ-रुह्	VERB	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	चिन्ता	चिन्ता	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	समुत्पन्ना	समुत्-पद्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	तत्	तद्	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	अर्थम्	अर्थ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	स्नेह	स्नेह	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	आर्द्र	आर्द्र	ADJ	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    5	हृदयः	हृदय	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	त्रि	त्रि	NUM	_	Compound=Yes|NumType=Card	0	_	_	_
    7	***रात्रम्***	रात्रि	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	10	udep	_	Gloss=night|LTranslit=rātri|Translit=rātram
    8	प्रयाणम्	प्रयाण	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    9	भङ्गम्	भङ्गम्	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	अकरोत्	क्र्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_