• Back to syntactic page
  • Examples of the root word बहु (बहु) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	किं	क	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	***बहुना***	बहु	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Gloss=important|LTranslit=bahu|SpaceAfter=No|Translit=bahunā
    3	–	–	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	किं	क	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	***बहुना***	बहु	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	Gloss=important|LTranslit=bahu|Translit=bahunā
    
    
    
    1	लोक	लोक	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    2	मार्गेण	मार्ग	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	अपि	अपि	ADV	_	_	0	_	_	_
    4	रक्ष्यमाणः	रक्ष्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	अर्थः	अर्थ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***बहु***	बहु	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	mod	_	Gloss=abundance|LTranslit=bahu|Translit=bahu
    7	अप	अप	ADP	_	_	0	_	_	_
    8	द्रवतया	द्रव	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	सद्यस्	सद्यस्	ADV	_	_	0	_	_	_
    10	विनश्येत्	विनश्	VERB	_	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	यस्मिन्	यद्	DET	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	जीवति	जीवत्	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    3	जीवन्ति	जीव्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***बहवः***	बहु	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	subj	_	Gloss=many|LTranslit=bahu|Translit=bahavaḥ
    5	सह्	तद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	अत्र	अत्र	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    7	जीवतु	जीव्	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	एवम्	एवम्	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	***बहु***	बहु	ADJ	_	Compound=Yes	4	comp:obj	_	Gloss=many|LTranslit=bahu|Translit=bahu
    3	विधं	विध	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	विचिन्त्य	वि-चिन्त्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	देवी	देवी	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    6	पार्श्वे	पार्श्व	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	गत्वा	गम्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    8	प्रोवाच	प्र-वच्	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_