• Back to syntactic page
  • Examples of the root word प्रबोधन (प्रबोधन) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	तदा	तदा	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	एतेषां	एतद्	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	यथा	यथा	ADV	_	PronType=Rel	0	_	_	_
    4	बुद्धि	बुद्धि	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    5	***प्रबोधनं***	प्रबोधन	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	Gloss=awakening|LTranslit=prabodhana|Translit=prabodhanaṁ
    6	भवति	भू	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	तथा	तथा	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    8	कः	किम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
    9	अपि	अपि	ADV	_	_	0	_	_	_
    10	उपायः	उपाय	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	अनुष्ठीयताम्	अनु-स्था	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    12	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ततः	ततः	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	बुद्धि	बुद्धि	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    3	***प्रबोधनः***	प्रबोधन	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	comp:obj	_	Gloss=awakening|LTranslit=prabodhana|Translit=prabodhanaḥ
    4	भवति	भू	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	तत्	तद्	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	सङ्क्षेप्र	सङ्क्षेप्र	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    3	मात्रम्	मत्र	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	शास्त्रम्	शस्त्र	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	किंचिद्	किम्-चिद्	DET	_	PronType=Ind	0	_	_	_
    6	एतेषाम्	एतद्	PRON	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	***प्रबोधन***	प्रबोधन	NOUN	_	Compound=Yes	8	mod	_	Gloss=awakening|LTranslit=prabodhana|Translit=prabodhana
    8	अर्थम्	अर्थ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	चिन्त्यताम्	चिन्त्	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_