• Back to syntactic page
  • Examples of the root word निश्चय (निश्चय) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ततः	ततः	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	रथकारः	रथकार	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तस्य	तद्	PRON	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	***निश्चयम्***	निश्चय	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	comp:obj	_	Gloss=determination|LTranslit=niścaya|Translit=niścayam
    5	विज्ञाय	विज्ञ	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    6	अवदत्	विज्ञयवद्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	यदि	यदि	SCONJ	_	_	0	_	_	_
    2	एवम्	एवम्	ADV	_	_	0	_	_	_
    3	भवान्	भवत्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	कृत	कृत	VERB	_	Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	***निश्चयः***	निश्चय	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obj	_	Gloss=resolution|LTranslit=niścaya|Translit=niścayaḥ
    6	ततः	ततः	ADV	_	_	0	_	_	_
    7	गच्छतु	गम्	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	भवान्	भवत्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	अभिमत	अभि-मत	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    10	सिद्धये	सिद्धि	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_