Back to syntactic page
Examples of the root word न (न) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 तत् तद् ADV _ PronType=Dem 0 _ _ _
2 एतान् एतद् PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
3 पश्यतः पश्् VERB _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 मे अहम् PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 महत् महत् ADJ _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
7 राज्यम् राज्य NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 10 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
9 सौख्यम् सौख्य NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 आवहति आ-वह् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 वरं वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
2 गर्भस्रावो गर्भस्राव NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 वरम् वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
4 ऋतुषु ऋतु NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 6 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
6 ऐव इ VERB _ Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 अभि अभि ADP _ _ 0 _ _ _
8 गमनं गमन NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 वरं वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
10 जातः जात NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 प्रोतो प्रोत ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 वरम् वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
13 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
14 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
15 कन्या कन्य NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 एव एव ADV _ _ 0 _ _ _
17 जनिता जन् VERB _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
18 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
19 वरं वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
20 वन्ध्या वन्ध्य ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 भार्या भार्य NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 वरम् वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
23 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
24 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
25 गर्भेषु गर्भ NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 वसतिर् वसति ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
28 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
29 अविद्वान् विद्वस् ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg 0 _ _ _
30 रूप रूप NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
31 द्रविण द्रविण NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
32 गुण गुण NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
33 युक्तः युज् VERB _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
34 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
35 तनयः तनय NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 ॥ ॥ PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 वरं वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
2 गर्भस्रावो गर्भस्राव NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 वरम् वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
4 ऋतुषु ऋतु NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
6 ऐव इ VERB _ Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 अभि अभि ADP _ _ 0 _ _ _
8 गमनं गमन NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 वरं वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
10 जातः जात NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 प्रोतो प्रोत ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 वरम् वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
13 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
14 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
15 कन्या कन्य NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 एव एव ADV _ _ 0 _ _ _
17 जनिता जन् VERB _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
18 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
19 वरं वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
20 वन्ध्या वन्ध्य ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 भार्या भार्य NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 वरम् वरम् ADV _ Degree=Cmp 0 _ _ _
23 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
24 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
25 गर्भेषु गर्भ NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 वसतिर् वसति ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 26 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
28 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
29 अविद्वान् विद्वस् ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Neg 0 _ _ _
30 रूप रूप NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
31 द्रविण द्रविण NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
32 गुण गुण NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
33 युक्तः युज् VERB _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
34 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
35 तनयः तनय NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 ॥ ॥ PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 किम् किम् PRON _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 तया तद् DET _ Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 क्रियते कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
4 धेन्वा धेनु NOUN _ Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 या यद् PRON _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 10 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
7 सूते सू VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
8 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
9 क्षीरम् क्षीर NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 ददाति दा VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 किम् किम् PRON _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 तया तद् DET _ Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 क्रियते कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
4 धेन्वा धेनु NOUN _ Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 या यद् PRON _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
7 सूते सू VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
8 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 10 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
9 क्षीरम् क्षीर NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 ददाति दा VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 कः किम् DET _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 अर्थः अर्थ NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 पुत्रेण पुत्र NOUN _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 जातेन जन् VERB _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 यः यद् PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 10 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
7 विद्वान् विद्वस् ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
9 भक्तिमान् भक्तिमत् ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 अस्ति अस् AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ॥ ॥ PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 कः किम् DET _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 अर्थः अर्थ NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 पुत्रेण पुत्र NOUN _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 जातेन जन् VERB _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 यः यद् PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
7 विद्वान् विद्वस् ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 9 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
9 भक्तिमान् भक्तिमत् ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 अस्ति अस् AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ॥ ॥ PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 5 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
2 अहम् अहम् PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 विद्या विद्यविक्रय NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
4 विक्रयं विक्रय NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 करोमि कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 शासन शासन NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
7 शतेन शत NUM _ Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Card 0 _ _ _
8 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 अहम् अहम् PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 तव त्वद् PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
3 पुत्रान् पुत्र NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 मास मास NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
5 षट्केन षट्क NOUN _ Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 यदि यदि SCONJ _ _ 0 _ _ _
7 नीतिशास्त नीतिशस्त्र PROPN _ Compound=Yes 0 _ _ _
8 ज्ञानम् ज्यन NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 10 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
10 करोमि कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ततः ततः ADV _ _ 0 _ _ _
12 अहम् अहम् PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
13 स्व स्व DET _ Compound=Yes|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
14 नाम नामन् NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
15 त्यागम् त्याग NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 करोमि कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 5 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
2 अहम् अस्मद् PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 अर्थ अर्थ NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
4 लिप्सुः लिप्सु NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ब्रवीमि ब्रू VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 मम अस्मद् PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 अशीति अशीति NUM _ Compound=Yes|NumType=Card 0 _ _ _
3 वर्षस्य वर्ष NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 व्यावृत्त व्य्-आ-वृत् VERB _ Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 सर्व सर्व ADJ _ Compound=Yes 0 _ _ _
6 इन्द्रिय इन्द्रिय ADJ _ Compound=Yes 0 _ _ _
7 अर्थस्य अर्थ NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 11 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
9 किंचिद् किम्-चिद् DET _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
10 अर्थेन अर्थ NOUN _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 प्रयोजनम् प्रयोजन NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 यदि यदि SCONJ _ _ 0 _ _ _
2 अहम् अस्मद् PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 षट् षष् NUM _ Compound=Yes|NumType=Card 0 _ _ _
4 मास मास् NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
5 अभ्यन्तरे अभ्यन्तर NOUN _ Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 तव युष्मद् PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 पुत्रान् पुत्र NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 नयशास्त्रं नयशास्त्र NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 प्रति प्रति ADP _ _ 0 _ _ _
10 अनन्य अनन्य NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
11 सदृशान् सदृश ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 14 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
13 करिष्यामि कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ततो तद् ADV _ _ 0 _ _ _
15 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
16 अर्हति अर्ह् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 देवो देव NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 देव देव NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
19 मार्ग मार्ग् NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 संदर्शयितुम् सं-दृश् VERB _ VerbForm=Inf|Voice=Cau 0 _ _ _
21 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 ” " PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 यदि यदि SCONJ _ _ 0 _ _ _
2 अहम् अस्मद् PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 षट् षष् NUM _ Compound=Yes|NumType=Card 0 _ _ _
4 मास मास् NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
5 अभ्यन्तरे अभ्यन्तर NOUN _ Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 तव युष्मद् PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 पुत्रान् पुत्र NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 नयशास्त्रं नयशास्त्र NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 प्रति प्रति ADP _ _ 0 _ _ _
10 अनन्य अनन्य NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
11 सदृशान् सदृश ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
13 करिष्यामि कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ततो तद् ADV _ _ 0 _ _ _
15 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 16 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
16 अर्हति अर्ह् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 देवो देव NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 देव देव NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
19 मार्ग मार्ग् NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 संदर्शयितुम् सं-दृश् VERB _ VerbForm=Inf|Voice=Cau 0 _ _ _
21 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 ” " PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 सः तद् PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 4 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
3 पराभवम् पराभव NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 आप्नोति आप् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 स तद् PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 शक्रात् शक्र PROPN _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
8 कर्हिचित् कर्हि-चिद् ADV _ PronType=Ind 0 _ _ _
9 ॥ ॥ PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 नहि नहि PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
2 तत् तद् PRON _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
3 विद्यते विद् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
4 किञ्चित् किम्-चिद् ADV _ PronType=Ind 0 _ _ _
5 यत् यद् PRON _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 अर्थेन अर्थ NOUN _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 8 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
8 सिध्यति सिध् VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 दैव दैव ADJ _ Compound=Yes 0 _ _ _
2 वशात् वश NOUN _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 उपपन्ने उप-पद VERB _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 सति सत् NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 विभवे विभव NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 यस्य यद् PRON _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
7 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 6 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
8 अस्ति अस् AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 भोगः भोग NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 इच्छा इच्छा NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
12 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
13 पर पर ADJ _ Compound=Yes 0 _ _ _
14 लोके लोक NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 समीहे समीह् VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
16 स तद् DET _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 भवति भू VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 धन धन NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
19 पालकः पालक NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 मूर्खः मूर्ख NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 दैव दैव ADJ _ Compound=Yes 0 _ _ _
2 वशात् वश NOUN _ Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 उपपन्ने उप-पद VERB _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 सति सत् NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 विभवे विभव NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 यस्य यद् PRON _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
7 न न PART _ Polarity=Neg 0 _ _ _
8 अस्ति अस् AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 भोगः भोग NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 इच्छा इच्छा NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 15 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
12 च च CCONJ _ _ 0 _ _ _
13 पर पर ADJ _ Compound=Yes 0 _ _ _
14 लोके लोक NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 समीहे समीह् VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
16 स तद् DET _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 भवति भू VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 धन धन NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
19 पालकः पालक NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 मूर्खः मूर्ख NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 तत् तद् DET _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 3 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
3 युक्तम् युज् VERB _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 । । PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 सुहृदाम् सुहृद् NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 उपकारम् उपकार NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 करणात् करण NOUN _ Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 द्विषतानम् द्विष NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 अपि अपि ADV _ _ 0 _ _ _
6 उपकारम् उपकार NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 करणात् करण NOUN _ Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 नृप नृप NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
9 संश्रय संश्रय NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 इष्यन्ते इष् VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
11 बुधैः बुध NOUN _ Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 जठरं जठर NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 को किम् PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
14 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 15 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
15 बिभर्ति भृ VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 केवलम् केवल ADV _ _ 0 _ _ _
1 वयाम्सि वयस् NOUN _ Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 किम् किम् PART _ PronType=Int 0 _ _ _
3 ***न*** न PART _ Polarity=Neg 4 mod _ Gloss=not|LTranslit=na|Translit=na
4 कुर्वन्ति कृ VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 चञ्च्वा चञ्चु NOUN _ Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 स्वाः स्व PRON _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
7 उदर उदर NOUN _ Compound=Yes 0 _ _ _
8 पूरणम् पूरण NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ॥ ॥ PUNCT _ _ 0 _ _ _