• Back to syntactic page
  • Examples of the root word तत्र (तत्र) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***तत्र***	तत्र	ADV	_	_	5	mod	_	Gloss=here,there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    2	अमरशक्तिर्	अमरशक्ति	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	नाम्नः	नामन्	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	राजा	राजन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	बभूव	भू	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***तत्र***	तत्र	ADV	_	_	4	mod	_	Gloss=then|LId=तत्र-१|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    2	एकः	एक	NUM	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Card	0	_	_	_
    3	सचिवः	सचिव	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	प्रोचुः	प्र-वच्	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***तत्र***	तत्र	ADV	_	PronType=Dem	2	mod	_	Gloss=here,there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    2	बभूवुः	भू	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	धर्म	धर्म	NOUN	Compound=Yes	_	0	_	_	_
    4	उपार्जित	उप-र्ज्	VERB	_	Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	भूरि	भूरि	ADV	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    6	विभवः	विभव	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	वर्ध्दमान	वर्ध्दमान	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	नाम	नामन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	वणिक्	वणिज्	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    10	पुत्रः	पुत्र	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***तत्र***	तत्र	ADV	_	_	3	mod	_	Gloss=here,there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    2	दमनकः	दमनक	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	अब्रवीत्	ब्रू	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***तत्र***	तत्र	ADV	_	_	12	mod	_	Gloss=here,there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    2	ये	यद्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	कर्म	कर्म	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	कराः	कर्मकरि	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	स्थापनादयस्ते	स्थापनादयस्त	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	मध्यह्न	मध्यह्न	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    7	वेलायाम्	वेला	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	आहार	आहार	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    9	अर्थम्	अर्थ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	नगर	नगर	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    11	मध्ये	मध्य	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    12	गच्छन्ति	गम्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    13	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	वचः	वचस्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***तत्र***	तत्र	ADV	_	_	3	mod	_	Gloss=there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    3	प्रयोक्तव्यं	प्र-युज्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	यत्र	यत्र	ADV	_	PronType=Rel	0	_	_	_
    5	उक्तं	वच्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	लभते	लभ्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    7	फलम्	फल	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	वयस्यः	वयस्य	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	एनम्	एन	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	आरुह्य	आ-रुह्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    4	कीलिकाम्	कीलिका	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	दत्त्वा	दा	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    6	यत्र	यत्र	ADV	_	PronType=Rel	0	_	_	_
    7	इष्यते	इष्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	***तत्र***	तत्र	ADV	_	PronType=Dem	9	mod	_	Gloss=there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    9	गम्यते	गम्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	यत्र	यत्र	ADV	_	PronType=Rel	0	_	_	_
    2	कीलिका	कीलिका	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	अपनीयते	अप-नी	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	***तत्र***	तत्र	ADV	_	PronType=Dem	7	mod	_	Gloss=there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    5	यन्त्रम्	यन्त्र	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	इदम्	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	अवतरति	अव-तॄ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	अप्रियस्य	अप्रिय	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    2	अपि	अपि	ADV	_	_	0	_	_	_
    3	वचसः	वचस्	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	परिणाम	परिणाम	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    5	विरोधिनः	विरोधिन्	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	वक्ता	वक्तृ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	श्रोता	श्रोतृ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	च	च	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    9	यत्र	यत्र	ADV	_	PronType=Rel	0	_	_	_
    10	अस्ति	अस्	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	रमन्ते	रम्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    12	***तत्र***	तत्र	ADV	_	PronType=Dem	13	mod	_	Gloss=here,there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    13	सम्पदः	सम्पद्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***तत्र***	तत्र	ADV	_	_	2	mod	_	Gloss=there|LTranslit=tatra|Translit=tatra
    2	आसीत्	आस्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	मारीचः	मारीच	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	नाम	नामन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	राक्षसः	राक्षस	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_