• Back to syntactic page
  • Examples of the root word किम् (किम्) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***किम्***	किम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	subj@pass	_	Gloss=what|LId=क-१|LTranslit=kim|Translit=kim
    2	तया	तद्	DET	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	क्रियते	कृ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	धेन्वा	धेनु	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	या	यद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    7	सूते	सू	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    8	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    9	क्षीरम्	क्षीर	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	ददाति	दा	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***कः***	किम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	0	root	_	Gloss=which|LTranslit=kim|Translit=kaḥ
    2	अर्थः	अर्थ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	पुत्रेण	पुत्र	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	जातेन	जन्	VERB	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	यः	यद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    7	विद्वान्	विद्वस्	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    9	भक्तिमान्	भक्तिमत्	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	अस्ति	अस्	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	॥	॥	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	तदा	तदा	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    2	एतेषां	एतद्	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	यथा	यथा	ADV	_	PronType=Rel	0	_	_	_
    4	बुद्धि	बुद्धि	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    5	प्रबोधनं	प्रबोधन	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	भवति	भू	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	तथा	तथा	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    8	***कः***	किम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	10	det	_	Gloss=some|LTranslit=kim|Translit=kaḥ
    9	अपि	अपि	ADV	_	_	0	_	_	_
    10	उपायः	उपाय	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	अनुष्ठीयताम्	अनु-स्था	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    12	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	कस्मिंश्चित्	किम्-चिद्	DET	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	नगर	नगर	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    3	अभ्यासे	अभ्यास	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***केनापि***	किम्	DET	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	det	_	Gloss=by-one|LTranslit=kim|Translit=kenāpi
    5	वणिक्	वणिक्	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    6	पुत्रेण	पुत्र	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	तरुखण्ड	तरुखण्ड	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    8	मध्ये	मध्य	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	देवताः	देव	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    10	यतनं	यतन	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    11	कर्तुम्	कृ	VERB	_	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    12	आरब्धम्	आ-रब्ध्	VERB	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    13	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	सुहृदाम्	सुहृद्	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	उपकारम्	उपकार	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	करणात्	करण	NOUN	_	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	द्विषतानम्	द्विष	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	अपि	अपि	ADV	_	_	0	_	_	_
    6	उपकारम्	उपकार	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	करणात्	करण	NOUN	_	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	नृप	नृप	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    9	संश्रय	संश्रय	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	इष्यन्ते	इष्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    11	बुधैः	बुध	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    12	जठरं	जठर	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    13	***को***	किम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	15	subj	_	Gloss=who|LTranslit=kim|Translit=ko
    14	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    15	बिभर्ति	भृ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    16	केवलम्	केवल	ADV	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	वयाम्सि	वयस्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    2	***किम्***	किम्	PART	_	PronType=Int	4	mod	_	Gloss=whether|LTranslit=kim|Translit=kim
    3	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    4	कुर्वन्ति	कृ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	चञ्च्वा	चञ्चु	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	स्वाः	स्व	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    7	उदर	उदर	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    8	पूरणम्	पूरण	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	॥	॥	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***किं***	किम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	det	_	Gloss=what|LTranslit=kim|Translit=kiṁ
    2	तस्य	तद्	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	जीवित	जीवित	NOUN	_	Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	फलम्	फल	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	मनुष्य	मनुष्यलोक	ADJ	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    6	लोके	मनुष्यलोक	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	परिवर्तिनि	परिवर्तिन्	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	संसारे	संसार	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मृतः	मृ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	***को***	किम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	6	subj	_	Gloss=who|LTranslit=kim|Translit=ko
    5	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    6	जायते	जन्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    7	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	अथ	अथ	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	भवान्	भवत्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***किम्***	किम्	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	Gloss=what|LTranslit=kim|Translit=kim
    4	वक्तु	वच्	VERB	_	Compound=Yes|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	मनाम्	वक्तुमआः	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***किम्***	किम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	subj	_	Gloss=what|LTranslit=kim|Translit=kim
    2	अत्र	अत्र	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ज्ञातव्यम्	ज्ञा	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    
    
    
    1	वयस्य	वयस्य	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***किम्***	किम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	subj@pass	_	Gloss=what|LTranslit=kim|Translit=kim
    3	अधुना	अधुना	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    4	कर्तव्यम्	कृ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***किम्***	किम्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	comp:obj	_	Gloss=what|LTranslit=kim|Translit=kim
    2	अहम्	अहम्	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	जानामि	ज्ञा	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	त्वयि	त्वद्	PRON	_	Case=Loc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	मित्रे	मित्र	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	यत्	यद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	अभिहितं	अभि-धा	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	मया	अहम्	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	देव	देव	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***किम्***	किम्	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	det	_	Gloss=what|LId=क-१|LTranslit=kim|Translit=kim
    3	निमित्तम्	निमित्त	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	इह	इह	ADV	_	_	0	_	_	_
    5	आगमनेन	आगमन	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	अनुगृहीता	अनु-ग्रह्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	अस्मि	अस्	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	तस्मात्	तद्	PRON	_	Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	समादिश्यताम्	सम्-अा-दिश्	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    3	***किम्***	किम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	subj@pass	_	Gloss=what|LTranslit=kim|Translit=kim
    4	कर्तव्यः	कृ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***किम्***	किम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	udep	_	Gloss=why|LId=क-१|LTranslit=kim|Translit=kim
    2	एवम्	एवम्	ADV	_	_	0	_	_	_
    3	शील	शील	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	खण्डनम्	खण्डन	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	कृतम्	कृ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***किम्***	किम्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	4	subj@pass	_	Gloss=what|LTranslit=kim|Translit=kim
    2	अधुना	अधुना	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    3	मया	अहम्	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	विधेयम्	वि-धा	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***किम्***	किम्	PART	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	3	subj	_	Gloss=whether|LTranslit=kim|Translit=kim
    2	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	पश्यसि	पश्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	पीड्यमानानि	पीड्	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	अपत्यानि	अपत्य	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    6	येन	यद्	DET	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	क्षुधया	क्षुधा	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	निश्चिन्तः	निस्-चिन्त	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	तिष्ठसि	स्था	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	कियन्तम्	कियत्	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	अध्वानम्	अध्वन्	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	गत्वा	गम्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    4	यथाशक्ति	यथा-शक्ति	ADV	_	_	0	_	_	_
    5	***कम्***	किम्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	mod	_	Gloss=what|LId=क-१|LTranslit=kim|Translit=kam
    6	अशन	अशन	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    7	उपायम्	उपाय	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	कृत्वा	कृ	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	द्रुततरम्	द्रुततर	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	पुनः	पुनर्	ADV	_	_	0	_	_	_
    11	आगच्छ	आ-गम्	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    12	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_