• Back to syntactic page
  • Examples of the root word इदम् (इदम्) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	सकल	सकल	ADJ	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    2	अर्थशास्त्र	अर्थशास्त्र	PROPN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    3	सारम्	सार	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	जगति	जगत्	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	समालोक्य	समालोक्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    6	विष्णुशर्मा	विष्णुशर्मन्	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***इदम्***	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=idam
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    9	तन्त्रैः	तन्त्र	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    10	पञ्चभिः	पञ्चन्	NUM	_	Case=Ins|Number=Plur|NumType=Card	0	_	_	_
    11	एतत्	एतद्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    12	चकार	कृ	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    13	सुमनोहरं	सुमनोहर्	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    14	शास्त्रम्	शास्त्र	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    15	॥	॥	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	अथवा	अथवा	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	साधु	साधु	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***इदम्***	इदम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	4	subj@pass	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=idam
    4	उच्यते	वच्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	-	-	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	अधीते	अधी	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    2	य	यद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	***इदम्***	इदम्	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=idam
    4	नित्यम्	नित्य	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	नीतिशस्त्रम्	नीतिशस्त्र	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	शृणोति	श्रु	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	च	च	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	यस्य	यद्	PRON	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	***अयम्***	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	subj@cop	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=ayam
    3	आद्यः	आद्य	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	0	_	_	_
    4	श्लोकः	श्लोक	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अयम्***	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	det	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=ayam
    2	तावत्	तावत्	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    3	अस्मत्	अहम्	PRON	_	Compound=Yes|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	स्वामी	स्वामिन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	भीतः	भी	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	मूढ	मुह	VERB	_	Compound=Yes|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	मनाः	मनस्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	संतिष्ठते	सं-स्था	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    9	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	कदाचित्	कदा-चिद्	ADV	_	PronType=Ind	0	_	_	_
    2	***अयम्***	इदम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	7	subj	_	Gloss=he|LTranslit=idam|Translit=ayam
    3	अनुचित	अन्-उचित	ADJ	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	स्थान	स्थान	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    5	प्रवेशात्	प्रवेश	NOUN	_	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	भवन्तम्	भवत्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	अवमन्येत	अव-मन्	VERB	_	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    
    
    
    1	तत्	तद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	अनुरागः	अनुराग	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	मम	अहम्	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***अस्याम्***	इदम्	PRON	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	2	mod	_	Gloss=in-her|LTranslit=idam|Translit=asyām
    5	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	यत्र	यत्र	ADV	_	PronType=Rel	0	_	_	_
    2	कीलिका	कीलिका	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	अपनीयते	अप-नी	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	तत्र	तत्र	ADV	_	PronType=Dem	0	_	_	_
    5	यन्त्रम्	यन्त्र	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***इदम्***	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=idam
    7	अवतरति	अव-तॄ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	एवम्	एवम्	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	वादिन्याम्	वादिनी	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	राज	राजन्	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	दुहितरि	दुहितृ	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	कौलिकः	कौलिक	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	गम्भीर	गम्भीर	ADJ	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    7	श्लक्ष्णया	श्लक्ष्ण	ADJ	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	गिरा	गिर्	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	शनैः	शनैस्	ADV	_	_	0	_	_	_
    10	***इदम्***	इदम्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	11	comp:obj	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=idam
    11	उवाच	वच्	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    12	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	भद्रे	भद्र	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	त्वत्	त्वद्	PRON	_	Compound=Yes|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	अर्थम्	अर्थ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	एव	एव	ADV	_	_	0	_	_	_
    5	***इदम्***	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	7	det	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=idam
    6	इह	इह	ADV	_	_	0	_	_	_
    7	आगमनम्	आगमन	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	चिन्तितः	चिन्त	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    2	अस्ति	अस्	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	मया	अहम्	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	***अस्य***	इदम्	DET	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	5	det	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=asya
    5	रिपोः	रिपु	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	वध	वध	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    7	उपायम्	उपाय	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अनेन***	इदम्	DET	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	2	det	_	Gloss=from-this|LTranslit=idam|Translit=anena
    2	घातकेन	घातक	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तस्य	तद्	DET	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	राज्ञः	राजन्	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	भवितव्यम्	भू	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अयम्***	इदम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	subj@cop	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=ayam
    2	एव	एव	ADV	_	_	0	_	_	_
    3	मन्त्रि	मन्त्रिन्	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	प्राधान्ये	प्राधान्य	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	महान्	महत्	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	दोषः	दोष	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	साधुम्	साधु	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	च	च	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    9	उच्यते	वच्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अयम्***	इदम्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	4	subj	_	Gloss=he|LTranslit=idam|Translit=ayam
    2	तावत्	तावत्	ADV	_	_	0	_	_	_
    3	मम	अहम्	PRON	_	Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	भृत्यः	भृ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	यावत्	यावत्	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	***अयम्***	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	5	subj@pass	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=ayam
    3	प्राणेन	प्राण	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    5	वियुज्यते	वियुज्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	तावत्	तावत्	ADV	_	_	0	_	_	_
    7	इमम्	इदम्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	गृहाण	ग्रह्	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	यावत्	यावत्	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	अयम्	इदम्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	प्राणेन	प्राण	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    5	वियुज्यते	वियुज्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	तावत्	तावत्	ADV	_	_	0	_	_	_
    7	***इमम्***	इदम्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	8	comp:obj	_	Gloss=this|LTranslit=idam|Translit=imam
    8	गृहाण	ग्रह्	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_