• Back to syntactic page
  • Examples of the root word आत्मन् (आत्मन्) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	यो	यद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    2	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	***आत्मना***	आत्मन्	PRON	_	Case=Ins|Number=Sing|PronType=Ind	12	udep	_	Gloss=by-one's-self|LTranslit=ātman|Translit=ātmanā
    4	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    5	च	च	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    6	परेण	पर	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	च	च	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    8	बन्धु	बन्धु	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    9	वर्गे	बन्धुवर्ग	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	दीने	दीन	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    12	कुरुते	कृ	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    13	न	न	PART	_	Polarity=Neg	0	_	_	_
    14	च	च	CCONJ	_	_	0	_	_	_
    15	मर्त्य	मर्त्यवर्ग	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    16	वर्गे	मर्त्यवर्ग	NOUN	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ततः	ततः	ADV	_	_	0	_	_	_
    2	सुधा	सुधा	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    3	प्लावितम्	प्लु	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Cau,Pass	0	_	_	_
    4	इव	इव	SCONJ	_	_	0	_	_	_
    5	***आत्मानः***	आत्मन्	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	comp:obj	_	Gloss=himself|LTranslit=ātman|Translit=ātmānaḥ
    6	मन्यमानः	मन्यमत्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	देवीम्	देवी	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	उवाच	वच्	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_