• Back to syntactic page
  • Examples of the root word अथ (अथ) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	10	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	तान्	तद्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	शास्त्र	शास्त्र	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    4	विमुखान्	विमुख	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	समालोक्य	समालोक्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    6	स	तद्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    7	राजा	राजन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	सचिवान्	सचिव	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	आहूय	आहूय	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    10	प्रोवाच	प्रो-वच्	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	7	mod	_	Gloss=but|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	तत्	तद्	PRON	_	Compound=Yes|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	मध्यतः	मध्यतस्	ADV	_	_	0	_	_	_
    4	सुमति	सुमति	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	नाम	नामन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	अमात्यः	अमात्य	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	प्राह	प्र-अह्	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	5	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	विष्णुशर्म	विष्णुशर्मा	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तम्	तद्	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	राजानम्	राजन्	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	उच्यते	वच्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	CCONJ	_	_	17	cc	_	Gloss=now|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	असौ	अदस्	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	राजा	राजन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	तां	तद्	DET	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	ब्राह्मणस्य	ब्राह्मण	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	असंभाव्यां	संभू	VERB	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	प्रतिज्ञां	प्रतिज्ञा	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	श्रुत्वा	श्रु	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    9	ससचिवः	ससचिव	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	प्रहृष्टो	प्रहृष्ट	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	विस्मय	विस्मयान्वित	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    12	अन्वितः	अनु-इ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    13	तस्मै	तद्	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    14	सादरं	सादर	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	तान्	तद्	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	0	_	_	_
    16	कुमारान्	कुमार	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    17	समर्प्य	सम्-ऋ	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Cau,Pass	0	_	_	_
    18	परां	पर	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	निर्वृतिम्	निर्वृति	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	आजगाम	आ-गम्	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    21	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	4	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	तत्	तद्	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	अवस्थम्	अवस्था	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आलोक्य	आ-लोक्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	वर्धमानः	वर्धमान	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	परम्	परम्	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	विषादम्	विषाद	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	अगमत्	गम्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	6	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	तम्	तद्	DET	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	विषण्णम्	विषण्ण	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	आलोक्य	आ-लोक्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    5	सार्थिकैः	सार्थिक	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	अभिहितम्	अभि-धा	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	10	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	तत्	तद्	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	अवधार्य	अव-धृ	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    4	सञ्जीवकस्य	सञ्जीवक	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	रक्षापुरुषान्	रक्षापुरुष	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	निरूप्या	नि-रूप्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    7	शेष	शेष	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    8	सार्थम्	सार्थ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    9	स	तद्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    10	प्रस्थितः	प्र-स्था	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    11	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	5	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	कदाचित्	कदा-चिद्	ADV	_	PronType=Ind	0	_	_	_
    3	पिङ्गलकः	पिङ्गलक	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	नाम	नामन्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	सिंहः	सिंह	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	सर्व	सर्व	DET	_	Compound=Yes|PronType=Tot	0	_	_	_
    7	मृग	मृग	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    8	परिवृतः	परि-वृ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    9	पिपासा	पिपासा	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    10	कुल	कुल	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	उदक	उदक	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    12	पान	पान	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    13	अर्थम्	अर्थ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    14	यमुना	यमुना	PROPN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    15	तटम्	तट	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	अवत्र्णः	अव-तॄ	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	5	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	भवान्	भवत्	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	किम्	किम्	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    4	वक्तु	वच्	VERB	_	Compound=Yes|VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	मनाम्	वक्तुमआः	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	3	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	तया	तद्	DET	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	गत्वा	गम्	VERB	_	VerbForm=Conv	0	_	_	_
    4	सर्वम्	सर्व	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
    5	सगर्वया	स-गर्वय	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	राज्ञे	राजन्	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	निवेदितम्	नि-विद्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Cau,Pass	0	_	_	_
    8	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	8	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	ब्राह्मणः	ब्राह्मण	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	तद्	तद्	DET	_	Compound=Yes|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	वचन	वचन	NOUN	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    5	निर्वेदेन	निर्वेद	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	महा	महत्	ADJ	_	Compound=Yes	0	_	_	_
    7	अध्वानम्	अध्वन्	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	आरब्धः	आ-रभ्	VERB	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    9	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	प्रथमम्	प्रथम	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord	0	_	_	_
    2	अहम्	अहम्	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	शृणोमि	स्णु	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	***अथ***	अथ	ADV	_	_	5	mod	_	Gloss=then|LTranslit=atha|Translit=atha
    5	लिखामि	लिख्	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	।	।	PUNCT	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***अथ***	अथ	ADV	_	_	4	mod	_	Gloss=thus|LTranslit=atha|Translit=atha
    2	भवाम्	भव	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	कर्तुम्	कृ	VERB	_	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    4	मनाः	मनस्	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_