Back to syntactic page
Examples of the root word zobaczyć (zobaczyć) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Rodzina rodzina NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 nie nie PART part Polarity=Neg 0 _ _ _
3 może móc VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***zobaczyć*** zobaczyć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 comp:obj@x _ _
5 dziecka dziecko NOUN subst:sg:gen:n:col Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Zobaczył*** zobaczyć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 Dunaja Dunaj PROPN subst:sg:acc:m1 Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Topielec Topielec PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***zobaczył*** zobaczyć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 jakiś jakiś DET adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
4 ruch ruch NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 tej ten DET adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 martwocie martwota NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Chodź chodzić VERB impt:sg:sec:imperf Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***zobaczyć*** zobaczyć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 comp:obj@x _ SpaceAfter=No
3 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Już już PART part _ 0 _ _ _
2 bez bez ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 nadziei nadzieja NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 rozglądał rozglądać VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
6 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 gdy gdy ADV adv _ 0 _ _ _
9 wtem wtem ADV adv _ 0 _ _ _
10 ***zobaczył*** zobaczyć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 comp:aux@clitic _ _
11 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
12 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 lunecie luneta NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 czarny czarny ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 punkt punkt NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Za za ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
2 chwilę chwila NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 miała mieć VERB praet:sg:f:imperf Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 m być AUX aglt:sg:pri:imperf:nwok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short 0 _ _ _
5 ***zobaczyć*** zobaczyć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 comp:obj@x _ _
6 twarz twarz NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 swojej swój DET adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
8 bohaterki bohaterka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 – – PUNCT interp PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Ja ja PRON ppron12:sg:nom:m1:pri Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 tylko tylko PART part _ 0 _ _ _
4 chcę chcieć VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 ***zobaczyć*** zobaczyć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 comp:obj@x _ _
7 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 więźniarką więźniarka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 Gertrudą Gertruda PROPN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 von von X frag Foreign=Yes 0 _ _ _
11 Mogmitz Mogmitz PROPN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 W w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
2 wakacje wakacje NOUN subst:pl:acc:n:pt Case=Acc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
3 był być VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
5 kilka kilka DET num:pl:acc:m3:rec Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 _ _ _
6 razy raz NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 u u ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
8 Wronka Wronek PROPN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
10 jednak jednak CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 barykadę barykada NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***zobaczył*** zobaczyć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 comp:aux@clitic _ _
13 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
14 pierwszy pierwszy ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 raz raz NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Nie nie PART part Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***zobaczyła*** zobaczyć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 comp:aux@clitic _ _
3 m być AUX aglt:sg:pri:imperf:nwok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short 0 _ _ _
4 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
5 tej ten DET adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 pory pora NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 emocji emocja NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 Jak jak SCONJ comp _ 0 _ _ _
3 pan pan NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 sądzi sądzić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
6 ***zobaczycie*** zobaczyć VERB fin:pl:sec:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
7 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
8 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 Bagsikiem Bagsik PROPN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
11 tym ten DET adj:sg:loc:n:pos Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 tysiącleciu tysiąclecie NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 Najpierw najpierw ADV adv _ 0 _ _ _
2 ***zobaczył*** zobaczyć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 pępek pępek NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 wielki wielki ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 niczym niczym SCONJ comp ConjType=Cmpr 0 _ _ _
6 krater krater NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 tak tak ADV adv:pos Degree=Pos|PronType=Dem 0 _ _ _
9 wiele wiele DET num:pl:acc:n:rec:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 _ _ _
10 obiecujący obiecywać ADJ pact:sg:acc:m3:imperf:aff Animacy=Inan|Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
12 że że SCONJ comp _ 0 _ _ _
13 chciał chcieć VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 by by AUX part _ 0 _ _ _
15 zsunąć zsunąć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
16 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
17 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
18 jego on PRON ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
19 czeluść czeluść NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
21 ogrzać ogrzać VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
22 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
23 jego on PRON ppron3:sg:gen:m3:ter:akc:npraep Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
24 cieple ciepło NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
25 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Przygotowując przygotowywać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
2 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
4 pomyślał pomyśleć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
6 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 tym to PRON subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 by by SCONJ comp _ 0 _ _ _
10 ***zobaczyć*** zobaczyć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 comp:obj _ SpaceAfter=No
11 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
12 jak jak ADV adv:pos Degree=Pos|PronType=Int 0 _ _ _
13 to to PRON subst:sg:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 jest być VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 – – PUNCT interp PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Spojrzała spojrzeć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 mnie ja PRON ppron12:sg:acc:m1:pri:akc Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
5 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
6 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
7 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 jej on PRON ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
9 oczach oko NOUN subst:pl:loc:n:col Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Sets 0 _ _ _
10 znów znów PART part _ 0 _ _ _
11 ujrzał ujrzeć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
13 to to PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
15 co co PRON subst:sg:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
16 tak tak PART part _ 0 _ _ _
17 wiele wiele DET num:sg:acc:n:rec:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Card|PronType=Ind 0 _ _ _
18 zamieszania zamieszanie NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 robiło robić VERB praet:sg:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 we w ADP prep:loc:wok AdpType=Prep|Variant=Long 0 _ _ _
21 mnie ja PRON ppron12:sg:loc:m1:pri Animacy=Hum|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
22 od od ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
23 momentu moment NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
25 gdy gdy ADV adv _ 0 _ _ _
26 ją on PRON ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
27 ***zobaczył*** zobaczyć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 28 comp:aux@clitic _ _
28 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
29 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Coś coś PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
2 widział widzieć VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
4 coś coś PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
5 chciał chcieć VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***zobaczyć*** zobaczyć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 comp:obj@x _ _
7 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
8 lecz lecz CCONJ conj _ 0 _ _ _
9 niczego nic PRON subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
10 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 nikogo nikt PRON subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Neg 0 _ _ _
12 za za ADP prep:inst AdpType=Prep 0 _ _ _
13 nim on PRON ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
14 nie nie PART part Polarity=Neg 0 _ _ _
15 było być VERB praet:sg:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 W w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
2 imieniu imię NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 organizatorów organizator NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 śpieszymy śpieszyć VERB fin:pl:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 zapewnić zapewnić VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 że że SCONJ comp _ 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 szaflarskiej szaflarski ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 paradzie parada NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 folkloryści folklorysta NOUN subst:pl:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 będą być AUX bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 mogli móc VERB praet:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ***zobaczyć*** zobaczyć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 comp:obj@x _ _
15 to to PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
17 co co PRON subst:sg:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
18 najlepsze dobry ADJ adj:sg:nom:n:sup Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
20 malowniczym malowniczy ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 góralskim góralski ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 stroju strój NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
24 posłuchać posłuchać VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
25 góralskiej góralski ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 muzyki muzyka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dwa dwa NUM num:pl:acc:m3:congr Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 domy dom NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 dalej daleko ADV adv:com Degree=Cmp 0 _ _ _
4 mieszka mieszkać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 starsza stary ADJ adj:sg:nom:f:com Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 pani pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
8 zdziwiła zdziwić VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 mocno mocno ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
11 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
12 kiedy kiedy ADV adv PronType=Int 0 _ _ _
13 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
14 godzinie godzina NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 13 13 ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
17 ***zobaczyła*** zobaczyć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 mod _ _
18 pod pod ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
19 swoim swój DET adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
20 domem dom NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 tłumek tłumek NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 dziennikarzy dziennikarz NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
24 fotoreporterów fotoreporter NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
26 kamerzystów kamerzysta NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Nagle nagle ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
2 skojarzyła skojarzyć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 sobie siebie PRON siebie:dat Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 że że SCONJ comp _ 0 _ _ _
6 kiedy kiedy ADV adv PronType=Int 0 _ _ _
7 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 otwarciu otworzyć NOUN ger:sg:loc:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
9 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 trumny trumna NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***zobaczyła*** zobaczyć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 15 mod _ _
12 zwłoki zwłoki NOUN subst:pl:acc:n:pt Case=Acc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
13 Teodora Teodor PROPN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
15 były być AUX praet:pl:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 dziwne dziwny ADJ adj:pl:nom:n:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 jakby jakby SCONJ comp ConjType=Cmpr 0 _ _ _
19 zamiast zamiast ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
20 twarzy twarz NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 miały mieć VERB praet:pl:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 pomalowaną pomalować ADJ ppas:sg:acc:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
23 maskę maska NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Eliza Eliza PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***zobaczyła*** zobaczyć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 okno okno NOUN subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 swojego swój DET adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 pokoju pokój NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 nieco nieco ADV adv _ 0 _ _ _
8 staroświecki staroświecki ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 samochód samochód NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 Kirchhoffa Kirchhoff PROPN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
12 pomyślała pomyśleć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
14 że że SCONJ comp _ 0 _ _ _
15 jego on PRON ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
16 klienci klient NOUN subst:pl:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 muszą musieć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 mu on PRON ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep Animacy=Hum|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Short 0 _ _ _
19 wybaczać wybaczać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
20 te ten DET adj:pl:acc:n:pos Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
21 dziwactwa dziwactwo NOUN subst:pl:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Zobaczy*** zobaczyć VERB fin:sg:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 nas my PRON ppron12:pl:acc:m1:pri Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ! ! PUNCT interp PunctType=Excl 0 _ _ _
1 Beata Beata PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 nigdy nigdy ADV adv PronType=Neg 0 _ _ _
3 nie nie PART part Polarity=Neg 0 _ _ _
4 ***zobaczyła*** zobaczyć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
5 swojego swój DET adj:sg:gen:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 wydrukowanego wydrukować ADJ ppas:sg:gen:m2:perf:aff Animacy=Nhum|Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 Aniołka aniołek NOUN subst:sg:gen:m2 Animacy=Nhum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _