Back to syntactic page
Examples of the root word zacząć (zacząć) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Podpłynął podpłynąć VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 księżyc księżyc NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
4 przywarł przywrzeć VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
6 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _
7 ssać ssać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Rozlał rozlać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
3 podniósł podnieść VERB praet:sg:m1:perf:nagl Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
5 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj _ _
6 sączyć sączyć VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 świdrując świdrować VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
9 oczami oko NOUN subst:pl:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Sets 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 I i CCONJ conj _ 0 _ _ _
2 oczywiście oczywiście PART part _ 0 _ _ _
3 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 koncertować koncertować VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
2 obu oba NUM num:pl:gen:f:congr Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
3 stron strona NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 drogi droga NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***zaczęto*** zacząć VERB imps:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Person=0|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
6 strzelać strzelać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
8 nich on PRON ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
9 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 granatników granatnik NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
12 broni broń NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 maszynowej maszynowy ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 Kiedy kiedy ADV adv PronType=Int 0 _ _ _
3 ***zaczęli*** zacząć VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:aux@clitic _ _
4 ście być AUX aglt:pl:sec:imperf:nwok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=2|Variant=Short 0 _ _ _
5 grać grać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 brydża brydż NOUN subst:sg:acc:m2 Animacy=Nhum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 ***Zaczęła*** zacząć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 wykradać wykradać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
3 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
2 Podkarpaciu Podkarpacie PROPN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 oficjalnie oficjalnie ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
4 kampania kampania NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 żniwna żniwny ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***zacznie*** zacząć VERB fin:sg:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
7 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
8 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 przyszłym przyszły ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 tygodniu tydzień NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Starcia starcie NOUN subst:pl:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 ***zaczęły*** zacząć VERB praet:pl:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
4 koło koło ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
5 południa południe NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Pośliniła poślinić VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 palec palec NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
4 ***zaczęła*** zacząć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _
5 trzeć trzeć VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Bar bar NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 powoli powoli ADV adv _ 0 _ _ _
3 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 zapełniać zapełniać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Zaczęła*** zacząć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
3 to to PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 kręcić kręcić VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 głową głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Zaczęła*** zacząć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 opowiadać opowiadać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
3 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 Marii Maria PROPN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Michał Michał PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 zmagać zmagać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
4 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 niewyraźnym niewyraźny ADJ adj:sg:inst:n:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 pismem pismo NOUN subst:sg:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 Marka Marek PROPN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Spojrzała spojrzeć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 niebo niebo NOUN subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 oceniając oceniać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 kiedy kiedy ADV adv PronType=Int 0 _ _ _
8 znów znów PART part _ 0 _ _ _
9 ***zacznie*** zacząć VERB fin:sg:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 comp:obj _ _
10 padać padać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Zerwał zerwać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
3 suchą suchy ADJ adj:sg:acc:f:pos Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 trawkę trawka NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
6 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 comp:aux@clitic _ _
7 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
8 ją on PRON ppron3:sg:acc:f:ter:akc:npraep Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
9 powoli powoli ADV adv _ 0 _ _ _
10 żuć żuć VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Odwróciła odwrócić VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
4 ***zaczęła*** zacząć VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 conj _ _
5 szybko szybko ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
6 iść iść VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 moją mój DET adj:sg:acc:f:pos Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
9 stronę strona NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
2 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 wielki wielki ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 exodus exodus NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 A a PART part _ 0 _ _ _
2 wtedy wtedy ADV adv PronType=Dem 0 _ _ _
3 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 decydować decydować VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 za za ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
6 nią on PRON ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Zaraz zaraz ADV adv _ 0 _ _ _
2 potem potem ADV adv _ 0 _ _ _
3 ***zaczęli*** zacząć VERB praet:pl:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 spotykać spotykać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 – – PUNCT interp PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Jeden jeden ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 nich on PRON ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
5 ***zaczął*** zacząć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
6 napierać napierać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 mnie ja PRON ppron12:sg:acc:m1:pri:akc Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
9 ciałem ciało NOUN subst:sg:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _