Back to syntactic page
Examples of the root word z (z) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 czapce czapka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 3 udep _ Case=Ins
5 daszkiem daszek NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 trzyma trzymać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 rękach ręka NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 kamerę kamera NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 spogląda spoglądać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 obiektyw obiektyw NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 długiej długi ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 ciemnej ciemny ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 sukience sukienka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
8 białym biały ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 kapeluszu kapelusz NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 10 udep _ Case=Ins
12 jedną jeden ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 dużą duży ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 torbą torba NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
16 ramieniu ramię NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 drugą drugi ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 torbą torba NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
21 wózku wózek NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
23 białym biały ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 krzyżem krzyż NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
26 ręce ręka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
28 chodniku chodnik NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
30 kamiennej kamienny ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 ławki ławka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
33 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
34 której który DET adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
35 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
36 dwóch dwa NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
37 mężczyzn mężczyzna NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kaloszach kalosz NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 wraz wraz ADV adv _ 0 _ _ _
5 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 4 unk@fixed _ Case=Ins
6 małym mały ADJ adj:sg:inst:m1:pos Animacy=Hum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 chłopcem chłopiec NOUN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 leją lać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 wodę woda NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
11 zbiornika zbiornik NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 wodnego wodny ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 znajdującej znajdować ADJ pact:sg:gen:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
17 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
18 kobiety kobieta NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
20 dzieckiem dziecko NOUN subst:sg:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
21 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kaloszach kalosz NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 wraz wraz ADV adv _ 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 małym mały ADJ adj:sg:inst:m1:pos Animacy=Hum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 chłopcem chłopiec NOUN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 leją lać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 wodę woda NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
11 zbiornika zbiornik NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 wodnego wodny ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 znajdującej znajdować ADJ pact:sg:gen:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
17 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
18 kobiety kobieta NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 18 udep _ Case=Ins
20 dzieckiem dziecko NOUN subst:sg:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
21 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 bluzce bluzka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 paski pasek NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 niesie nieść VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 deskorolkę deskorolka NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 idąc iść VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
10 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 chodniku chodnik NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 11 udep _ Case=Ins
13 płytkami płytka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
15 kształcie kształt NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 gwiazd gwiazda NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 podtrzymuje podtrzymywać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 chłopca chłopiec NOUN subst:sg:acc:m1 Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 nurkując nurkować VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 5 udep _ Case=Ins
7 nim on PRON ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
8 pod pod ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 wodą woda NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Chłopak chłopak NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 zielonej zielony ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 koszulce koszulka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 skacze skakać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 trawie trawa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
9 góry góra NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 5 udep _ Case=Ins
11 uniesionymi unieść ADJ ppas:pl:inst:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 rękami ręka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Sarna sarna NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 przeskakuje przeskakiwać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 płot płot NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 zrobiony zrobić ADJ ppas:sg:acc:m3:perf:aff Animacy=Inan|Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 ***z*** z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 5 comp:obl _ Case=Gen
7 drutu drut NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Trzech trzy NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 piłkarzy piłkarz NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 gra grać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 stadionie stadion NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 jeden jeden ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***z*** z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 7 udep _ Case=Gen
9 nich on PRON ppron3:pl:gen:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
10 broni bronić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 bramki bramka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
13 drugi drugi ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 skacze skakać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
16 stronę strona NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 piłki piłka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
19 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
20 trzeci trzeci ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 obserwuje obserwować VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 akcję akcja NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Człowiek człowiek NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 1 udep _ Case=Ins
3 bosymi bosy ADJ adj:pl:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 stopami stopa NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 chodniku chodnik NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 pod pod ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 parasolem parasol NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 oparty oprzeć ADJ ppas:sg:nom:m1:perf:aff Animacy=Hum|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 o o ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
12 ścianę ściana NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 budynku budynek NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Szary szary ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ptak ptak NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 2 udep _ Case=Ins
4 krótkim krótki ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 dziobem dziób NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 gałęzi gałąź NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 bezlistnego bezlistny ADJ adj:sg:gen:n:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 drzewa drzewo NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczyna dziewczyna NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 trzyma trzymać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 talerz talerz NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 3 udep _ Case=Ins
5 potrawą potrawa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 pojemnikami pojemnik NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 jedzeniem jedzenie NOUN subst:sg:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
11 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
12 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
13 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 chłopak chłopak NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczyna dziewczyna NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 trzyma trzymać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 talerz talerz NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 potrawą potrawa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 pojemnikami pojemnik NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 7 udep _ Case=Ins
9 jedzeniem jedzenie NOUN subst:sg:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
11 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
12 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
13 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 chłopak chłopak NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Łysy łysy ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 białej biały ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 koszuli koszula NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
7 brązowych brązowy ADJ adj:pl:loc:n:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 spodenkach spodenki NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
9 gra grać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 małej mały ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 gitarze gitara NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
14 stojąc stać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
15 przed przed ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
16 platformą platforma NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 ***ze*** z ADP prep:inst:wok AdpType=Prep|Variant=Long 16 udep _ Case=Ins
18 sprzętem sprzęt NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 muzycznym muzyczny ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kolorowe kolorowy ADJ adj:pl:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 pojazdy pojazd NOUN subst:pl:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 2 udep _ Case=Ins
4 szerokimi szeroki ADJ adj:pl:inst:n:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 kołami koło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 jadą jechać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
8 siebie siebie PRON siebie:gen Case=Gen|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
9 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
10 pokonując pokonywać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
11 zakręt zakręt NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
3 mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 stoją stać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 4 udep _ Case=Ins
6 dziećmi dziecko NOUN subst:pl:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Sets 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 rękach ręka NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
10 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
12 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ksiądz ksiądz NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
15 otwartą otwarty ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 książką książka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 patrząc patrzeć VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
19 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
20 dziecko dziecko NOUN subst:sg:acc:n:col Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
21 trzymane trzymać ADJ ppas:sg:acc:n:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
22 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
23 kobietę kobieta NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
3 mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 stoją stać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 dziećmi dziecko NOUN subst:pl:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Sets 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 rękach ręka NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
10 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
12 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ksiądz ksiądz NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 12 udep _ Case=Ins
15 otwartą otwarty ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 książką książka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 patrząc patrzeć VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
19 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
20 dziecko dziecko NOUN subst:sg:acc:n:col Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
21 trzymane trzymać ADJ ppas:sg:acc:n:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
22 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
23 kobietę kobieta NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 różowym różowy ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 kapeluszu kapelusz NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
6 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 2 conj _ Case=Ins
7 zegarkiem zegarek NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 ręce ręka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 spogląda spoglądać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 obiektyw obiektyw NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 aparatu aparat NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 fotograficznego fotograficzny ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 niebieskim niebieski ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 kostiumie kostium NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 5 udep _ Case=Ins
7 hula-hoop hula-hoop NOUN subst:sg:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 biodrach biodro NOUN subst:pl:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 tle tło NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 czarnej czarny ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ściany ściana NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ozdobionej ozdobić ADJ ppas:sg:gen:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
15 kolorowymi kolorowy ADJ adj:pl:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 kształtami kształt NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
2 brzegiem brzeg NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 wody woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 motorówki motorówka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 stoją stać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 dwaj dwa NUM num:pl:nom:m1:congr Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
11 mężczyźni mężczyzna NOUN subst:pl:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ***z*** z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 11 udep _ Case=Ins
13 wędkami wędka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _