• Back to syntactic page
  • Examples of the root word wyjść (wyjść) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Dyrektor	dyrektor	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	zapoznał	zapoznać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	Grodzickiego	Grodzicki	PROPN	subst:sg:acc:m1	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    5	katechetą	katecheta	NOUN	subst:sg:inst:m1	Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	potem	potem	ADV	adv	_	0	_	_	_
    8	pożegnał	pożegnać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    10	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    11	***wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	SpaceAfter=No
    12	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tylko	tylko	PART	part	_	0	_	_	_
    2	***wyszła***	wyjść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    3	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    4	koła	koło	NOUN	subst:sg:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	dwa	dwa	NUM	num:pl:acc:m3:congr	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word	0	_	_	_
    6	razy	raz	NOUN	subst:pl:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:aux@clitic	_	_
    2	em	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:wok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long	0	_	_	_
    3	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	spacer	spacer	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    6	nietresowalnym	nietresowalny	ADJ	adj:sg:inst:m2:pos	Animacy=Nhum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	bassetem	basset	NOUN	subst:sg:inst:m2	Animacy=Nhum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    2	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    3	kabiny	kabina	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    5	by	by	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    6	zamknąć	zamknąć	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    7	bramę	brama	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Oficer	oficer	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
    3	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    4	rencistka	rencistka	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	odkręciła	odkręcić	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	gaz	gaz	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	W	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    2	ostateczności	ostateczność	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***wyjdę***	wyjść	VERB	fin:sg:pri:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    4	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    5	taras	taras	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Po	po	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    2	czym	co	PRON	subst:sg:loc:n:ncol	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    3	stanął	stanąć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    5	zawrócił	zawrócić	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    7	***wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	SpaceAfter=No
    8	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	0	_	_	_
    2	On	on	PRON	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    3	i	i	PART	part	_	0	_	_	_
    4	tak	tak	ADV	adv:pos	Degree=Pos|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	***wyjdzie***	wyjść	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
    6	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	0	_	_	_
    2	Nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	***wyjdzie***	wyjść	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
    4	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cała	cały	ADJ	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	armia	armia	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***wyszła***	wyjść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    4	wtedy	wtedy	ADV	adv	PronType=Dem	0	_	_	_
    5	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    6	ulice	ulica	NOUN	subst:pl:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Od	od	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    2	tamtego	tamten	DET	adj:sg:gen:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	dnia	dzień	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	boi	bać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    6	***wyjść***	wyjść	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	4	comp:obj@x	_	_
    7	za	za	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    8	próg	próg	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	domu	dom	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Jak	jak	ADV	adv:pos	Degree=Pos|PronType=Int	0	_	_	_
    2	wygląda	wyglądać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	ochrona	ochrona	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	polskich	polski	ADJ	adj:pl:gen:n:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	więzień	więzienie	NOUN	subst:pl:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	skoro	skoro	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    8	bandyta	bandyta	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	może	móc	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    11	nich	on	PRON	ppron3:pl:gen:n:ter:akc:praep	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    12	spokojnie	spokojnie	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    13	***wyjść***	wyjść	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	comp:obj@x	_	SpaceAfter=No
    14	?	?	PUNCT	interp	PunctType=Qest	0	_	_	_
    
    
    
    1	Zażądał	zażądać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	em	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:wok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    4	by	by	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    5	***wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Część	część	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	komentatorów	komentator	NOUN	subst:pl:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	mówi	mówić	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	:	:	PUNCT	interp	PunctType=Colo	0	_	_	_
    5	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	0	_	_	_
    6	nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    7	bójmy	bać	VERB	impt:pl:pri:imperf	Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    10	bo	bo	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    11	nic	nic	PRON	subst:sg:nom:n:ncol	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg	0	_	_	_
    12	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    13	tego	to	PRON	subst:sg:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    14	nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    15	***wyjdzie***	wyjść	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    16	"	"	PUNCT	interp	PunctType=Quot	0	_	_	_
    17	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Wróciła	wrócić	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    3	przez	przez	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    4	pół	pół	NUM	num:sg:acc:m3:rec	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Word	0	_	_	_
    5	roku	rok	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	przy	przy	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	łóżku	łóżko	NOUN	subst:sg:loc:n:ncol	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ojca	ojciec	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	siedziała	siedzieć	VERB	praet:sg:f:imperf	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    11	a	a	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    12	potem	potem	ADV	adv	_	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    14	gdy	gdy	ADV	adv	_	0	_	_	_
    15	zmarł	zemrzeć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    16	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    17	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    18	szkoły	szkoła	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	tej	ten	DET	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    20	paskudnej	paskudny	ADJ	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    22	odjechała	odjechać	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    23	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    24	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    25	nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    26	czekając	czekać	VERB	pcon:imperf	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act	0	_	_	_
    27	końca	koniec	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	żałoby	żałoba	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    30	za	za	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    31	młodego	młody	ADJ	adj:sg:acc:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	organistę	organista	NOUN	subst:sg:acc:m1	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    33	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    34	Bogusza	Bogusz	PROPN	subst:sg:acc:m1	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    36	***wyszła***	wyjść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	22	conj	_	SpaceAfter=No
    37	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    38	choć	choć	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    39	matka	matka	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    40	dla	dla	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    41	syna	syn	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    42	inną	inny	ADJ	adj:sg:acc:f:pos	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	partię	partia	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    44	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    45	Annę	Anna	PROPN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    46	od	od	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    47	młynarza	młynarz	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    48	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    49	bogacza	bogacz	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    50	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    51	Kaleń	Kaleń	PROPN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    52	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    53	okolicę	okolica	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    54	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    55	zamówioną	zamówić	ADJ	ppas:sg:acc:f:perf:aff	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    56	miała	mieć	VERB	praet:sg:f:imperf	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    57	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Po	po	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    2	***wyjściu***	wyjść	NOUN	ger:sg:loc:n:perf:aff	Aspect=Perf|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	1	comp:obj	_	_
    3	udręczonego	udręczyć	ADJ	ppas:sg:gen:m1:perf:aff	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	chłopca	chłopiec	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	uśmiech	uśmiech	NOUN	subst:sg:nom:m3	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	odleciał	odlecieć	VERB	praet:sg:m3:perf	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    8	oczów	oko	NOUN	subst:pl:gen:n:col	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Sets	0	_	_	_
    9	Adasia	Adaś	PROPN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	jak	jak	SCONJ	comp	ConjType=Cmpr	0	_	_	_
    11	motyl	motyl	NOUN	subst:sg:nom:m2	Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    13	co	co	PRON	subst:sg:nom:n:ncol	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	przysiadł	przysiąść	VERB	praet:sg:m2:perf	Animacy=Nhum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    15	na	na	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    16	nich	on	PRON	ppron3:pl:loc:n:ter:akc:praep	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    17	tylko	tylko	PART	part	_	0	_	_	_
    18	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    19	chwilę	chwila	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Kupił	kupić	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	butelkę	butelka	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	whisky	whisky	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    5	szybko	szybko	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    6	***wyszli***	wyjść	VERB	praet:pl:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	SpaceAfter=No
    7	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Po	po	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    2	chwili	chwila	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	jednak	jednak	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    4	ocknął	ocknąć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	złapał	złapać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	za	za	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    9	głowę	głowa	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    11	pochwycił	pochwycić	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    12	niezmiernie	niezmiernie	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    13	ważną	ważny	ADJ	adj:sg:acc:f:pos	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	myśl	myśl	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    15	:	:	PUNCT	interp	PunctType=Colo	0	_	_	_
    16	„	„	PUNCT	interp	PunctSide=Ini|PunctType=Quot	0	_	_	_
    17	Sen	sen	NOUN	subst:sg:nom:m3	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	jest	być	AUX	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    19	domeną	domena	NOUN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	lichych	lichy	ADJ	adj:pl:gen:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	detektywów	detektyw	NOUN	subst:pl:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    22	”	”	PUNCT	interp	PunctSide=Fin|PunctType=Quot	0	_	_	_
    23	;	;	PUNCT	interp	PunctType=Semi	0	_	_	_
    24	Holmes	Holmes	PROPN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	przywdział	przywdziać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    26	płaszcz	płaszcz	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    28	wcisnął	wcisnąć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    29	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    30	głowę	głowa	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	melonik	melonik	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    33	***wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	28	conj	_	_
    34	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    35	dziećmi	dziecko	NOUN	subst:pl:inst:n:col	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Sets	0	_	_	_
    36	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    37	sąsiedztwa	sąsiedztwo	NOUN	subst:sg:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    38	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    39	sanki	sanki	NOUN	subst:pl:acc:n:pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Ptan	0	_	_	_
    40	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Wyszli***	wyjść	VERB	praet:pl:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:aux@clitic	_	_
    2	śmy	być	AUX	aglt:pl:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    3	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	dwór	dwór	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    6	a	a	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    7	potem	potem	ADV	adv	_	0	_	_	_
    8	kroczyli	kroczyć	VERB	praet:pl:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	śmy	być	AUX	aglt:pl:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    10	smutno	smutno	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    11	ulicą	ulica	NOUN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	Wolności	Wolność	PROPN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    14	obok	obok	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    15	naszej	nasz	DET	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    16	piekarni	piekarnia	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    18	naszego	nasz	DET	adj:sg:gen:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    19	fryzjera	fryzjer	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    21	naszej	nasz	DET	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    22	apteki	apteka	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	To	to	AUX	pred	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi	0	_	_	_
    2	impreza	impreza	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	pomagająca	pomagać	ADJ	pact:sg:nom:f:imperf:aff	Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    4	***wyjść***	wyjść	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	comp:obj@x	_	_
    5	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    6	nałogu	nałóg	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	alkoholowego	alkoholowy	ADJ	adj:sg:gen:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_