Back to syntactic page
Examples of the root word woda (woda) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kaloszach kalosz NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 wraz wraz ADV adv _ 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 małym mały ADJ adj:sg:inst:m1:pos Animacy=Hum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 chłopcem chłopiec NOUN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 leją lać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***wodę*** woda NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 8 comp:obj _ _
10 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
11 zbiornika zbiornik NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 wodnego wodny ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 znajdującej znajdować ADJ pact:sg:gen:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
17 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
18 kobiety kobieta NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
20 dzieckiem dziecko NOUN subst:sg:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
21 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 podtrzymuje podtrzymywać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 chłopca chłopiec NOUN subst:sg:acc:m1 Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 nurkując nurkować VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
6 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 nim on PRON ppron3:sg:inst:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
8 pod pod ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 ***wodą*** woda NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Pies pies NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 przechodzi przechodzić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 ***wodą*** woda NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ _
5 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
6 pniu pień NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 drzewa drzewo NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dwie dwa NUM num:pl:nom:f:congr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 duże duży ADJ adj:pl:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 jaszczurki jaszczurka NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 stoją stać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 ***wodą*** woda NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ SpaceAfter=No
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 obejmując obejmować VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
9 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 przednimi przedni ADJ adj:pl:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 łapami łapa NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dwa dwa NUM num:pl:nom:m2:congr Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 duże duży ADJ adj:pl:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
4 mokre mokry ADJ adj:pl:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 psy pies NOUN subst:pl:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 biegają biegać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 piasku piasek NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***wody*** woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 9 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
2 brzegiem brzeg NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***wody*** woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 2 mod _ SpaceAfter=No
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 motorówki motorówka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 stoją stać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 dwaj dwa NUM num:pl:nom:m1:congr Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
11 mężczyźni mężczyzna NOUN subst:pl:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 wędkami wędka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Duży duży ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ptak ptak NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 długiej długi ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 szyi szyja NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 skale skała NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 płynącej płynąć ADJ pact:sg:gen:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 ***wody*** woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 9 comp:obj _ SpaceAfter=No
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Biała biały ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 łódź łódź NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 płynie płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 zostawiając zostawiać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
8 za za ADP prep:inst AdpType=Prep 0 _ _ _
9 sobą siebie PRON siebie:inst Case=Ins|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 miasto miasto NOUN subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 wieżowcami wieżowiec NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Sześć sześć NUM num:pl:nom:f:rec Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 łodzi łódź NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 dwuosobowymi dwuosobowy ADJ adj:pl:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 załogami załoga NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 płynie płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Łabędź łabędź NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 rozłożonymi rozłożyć ADJ ppas:pl:inst:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 skrzydłami skrzydło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 biegnie biec VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
8 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 drugiego drugi ADJ adj:sg:gen:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 płynącego płynąć ADJ pact:sg:gen:m2:imperf:aff Animacy=Nhum|Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 łabędzia łabędź NOUN subst:sg:gen:m2 Animacy=Nhum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Chłopiec chłopiec NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 czerwonej czerwony ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 bluzie bluza NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 przy przy ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 barierce barierka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 ***wodą*** woda NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
11 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
12 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
13 niego on PRON ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
14 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 oparta oprzeć ADJ ppas:sg:nom:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
16 wędka wędka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Łabędź łabędź NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 biegnie biec VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 rozłożonymi rozłożyć ADJ ppas:pl:inst:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 skrzydłami skrzydło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dwie dwa NUM num:pl:nom:f:congr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 gondole gondola NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
4 tramwaj tramwaj NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 wodny wodny ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 płyną płynąć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 mieście miasto NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Duży duży ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 czarno czarny ADJ adja Hyph=Yes 0 _ _ _
3 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
4 biały biały ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 pies pies NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 obrożą obroża NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 szyi szyja NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 skacze skakać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 11 comp:obj _ SpaceAfter=No
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 kamienistym kamienisty ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 brzegiem brzeg NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***wody*** woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ _
7 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 wędką wędka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Osoba osoba NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kapeluszu kapelusz NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 samotnie samotnie ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
6 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
8 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
9 łowi łowić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ryby ryba NOUN subst:pl:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Jeden jeden ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 chłopak chłopak NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 spodenkach spodenki NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
5 kąpielowych kąpielowy ADJ adj:pl:loc:n:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 skacze skakać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***wody*** woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
9 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
10 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 drugi drugi ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 chłopak chłopak NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
15 skale skała NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Biało biały ADJ adja Hyph=Yes 0 _ _ _
2 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
3 szary szary ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ptak ptak NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 unosi unosić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ _
9 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 rozpostartymi rozpostrzeć ADJ ppas:pl:inst:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 skrzydłami skrzydło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
13 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
14 coś coś PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
15 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
16 dziobie dziób NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
19 dalej daleko ADV adv:com Degree=Cmp 0 _ _ _
20 płynie płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 drugi drugi ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ptak ptak NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Czworo cztery NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 ludzi człowiek NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 koniach koń NOUN subst:pl:loc:m2 Animacy=Nhum|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 znajduje znajdować VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
7 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 brzegiem brzeg NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***wody*** woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 8 mod _ SpaceAfter=No
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Trzech trzy NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 chłopców chłopiec NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 pływa pływać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 ***wodzie*** woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
8 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
9 jednego jeden ADJ adj:sg:gen:n:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 koła koło NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
12 pływania pływać NOUN ger:sg:gen:n:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _