Back to syntactic page
Examples of the root word płynąć (płynąć) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 kolorowej kolorowy ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 desce deska NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 surfingowej surfingowy ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
8 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ _
9 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
10 fali fala NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Duży duży ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ptak ptak NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 długiej długi ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 szyi szyja NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 skale skała NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***płynącej*** płynąć ADJ pact:sg:gen:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 12 mod _ _
12 wody woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Biała biały ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 łódź łódź NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 zostawiając zostawiać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
8 za za ADP prep:inst AdpType=Prep 0 _ _ _
9 sobą siebie PRON siebie:inst Case=Ins|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
10 miasto miasto NOUN subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 wieżowcami wieżowiec NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Sześć sześć NUM num:pl:nom:f:rec Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 łodzi łódź NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 dwuosobowymi dwuosobowy ADJ adj:pl:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 załogami załoga NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
7 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Łabędź łabędź NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 rozłożonymi rozłożyć ADJ ppas:pl:inst:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 skrzydłami skrzydło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 biegnie biec VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 drugiego drugi ADJ adj:sg:gen:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***płynącego*** płynąć ADJ pact:sg:gen:m2:imperf:aff Animacy=Nhum|Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 12 mod _ _
12 łabędzia łabędź NOUN subst:sg:gen:m2 Animacy=Nhum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dwóch dwa NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 ratowników ratownik NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 pontonem ponton NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 pochmurny pochmurny ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 dzień dzień NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dwie dwa NUM num:pl:nom:f:congr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 gondole gondola NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
4 tramwaj tramwaj NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 wodny wodny ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***płyną*** płynąć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
7 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 mieście miasto NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Człowiek człowiek NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 niebieską niebieski ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 łódką łódka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 wzdłuż wzdłuż ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
6 brzegu brzeg NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 mieście miasto NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Biało biały ADJ adja Hyph=Yes 0 _ _ _
2 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
3 szary szary ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ptak ptak NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 unosi unosić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 rozpostartymi rozpostrzeć ADJ ppas:pl:inst:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 skrzydłami skrzydło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
13 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
14 coś coś PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
15 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
16 dziobie dziób NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
19 dalej daleko ADV adv:com Degree=Cmp 0 _ _ _
20 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ _
21 drugi drugi ADJ adj:sg:nom:m2:pos Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ptak ptak NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 czarno czarny ADJ adja Hyph=Yes 0 _ _ _
4 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
5 niebieskim niebieski ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 stroju strój NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 desce deska NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 wzburzonej wzburzyć ADJ ppas:sg:loc:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 fali fala NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
2 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
4 niedaleko niedaleko ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
5 siebie siebie PRON siebie:gen Case=Gen|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
8 kilka kilka DET num:pl:nom:m3:rec Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card|PronType=Ind 0 _ _ _
9 pontonów ponton NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 motorowych motorowy ADJ adj:pl:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
12 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
13 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 każdym każdy DET adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Tot 0 _ _ _
15 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
16 nich on PRON ppron3:pl:gen:m3:ter:akc:praep Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
17 siedzą siedzieć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 dwie dwa NUM num:pl:nom:f:congr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
19 osoby osoba NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Czterech cztery NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 mężczyzn mężczyzna NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 bez bez ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 koszulek koszulka NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 idzie iść VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 jeden jeden ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 za za ADP prep:inst AdpType=Prep 0 _ _ _
8 drugim drugi ADJ adj:sg:inst:m1:pos Animacy=Hum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 pod pod ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 górę góra NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 wąwozu wąwóz NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
15 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
16 którym który DET adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 mod@relcl _ _
18 rzeka rzeka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Trzech trzy NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 mężczyzn mężczyzna NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 pokładzie pokład NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 małej mały ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 łodzi łódź NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***płynącej*** płynąć ADJ pact:sg:gen:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 7 mod _ _
9 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
10 budynków budynek NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Uśmiechnięty uśmiechnięty ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 czapce czapka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 daszkiem daszek NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
8 samotnie samotnie ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
9 łodzią łódź NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
11 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 rosnących rosnący ADJ adj:pl:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 lilii lilia NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewięć dziewięć NUM num:pl:nom:f:rec Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 osób osoba NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 długim długi ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 kajakiem kajak NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Pies pies NOUN subst:sg:nom:m2 Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
4 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 pysku pysk NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 piłkę piłka NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Podczas podczas ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
2 mglistej mglisty ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 pogody pogoda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 człowiek człowiek NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
6 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 desce deska NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 surfingowej surfingowy ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 dużego duży ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
13 czerwonego czerwony ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 mostu most NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Człowiek człowiek NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kasku kask NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
5 niewielkim niewielki ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 kajakiem kajak NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 wodospadzie wodospad NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***płynie*** płynąć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 kolorowej kolorowy ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 desce deska NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 unosząc unosić VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
8 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
9 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
10 dużej duży ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 fali fala NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 okularach okulary NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
4 przeciwsłonecznych przeciwsłoneczny ADJ adj:pl:loc:n:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 wraz wraz ADV adv _ 0 _ _ _
6 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 małym mały ADJ adj:sg:inst:m1:pos Animacy=Hum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 chłopcem chłopiec NOUN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***płyną*** płynąć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
10 żółtym żółty ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 kajakiem kajak NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _