• Back to syntactic page
  • Examples of the root word pójść (pójść) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Nagle	nagle	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    2	wzdrygnął	wzdrygnąć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    4	spojrzawszy	spojrzeć	VERB	pant:perf	Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Conv|Voice=Act	0	_	_	_
    5	w	w	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    6	straszną	straszny	ADJ	adj:sg:acc:f:pos	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	twarz	twarz	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	topielca	topielec	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    10	szybko	szybko	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    11	***poszedł***	pójść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
    12	dalej	daleko	ADV	adv:com	Degree=Cmp	0	_	_	_
    13	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	O	o	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    2	co	co	PRON	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    3	***poszło***	pójść	VERB	praet:sg:n:perf	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
    4	?	?	PUNCT	interp	PunctType=Qest	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sto	sto	NUM	num:pl:acc:f:rec	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word	0	_	_	_
    2	godzin	godzina	NOUN	subst:pl:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    3	temu	temu	ADP	prep:acc	AdpType=Post|Case=Acc	0	_	_	_
    4	***poszedł***	pójść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	comp:aux@cnd	_	_
    5	by	by	AUX	part	_	0	_	_	_
    6	m	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    7	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    8	taki	taki	DET	adj:sg:acc:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    9	układ	układ	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Pójdę***	pójść	VERB	fin:sg:pri:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    2	prosto	prosto	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    3	przed	przed	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    4	siebie	siebie	PRON	siebie:acc	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Naradzali	naradzać	VERB	praet:pl:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    3	długo	długo	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    5	a	a	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    6	potem	potem	ADV	adv	_	0	_	_	_
    7	***poszli***	pójść	VERB	praet:pl:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
    8	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    9	Spartakusa	Spartakus	PROPN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    2	Za	za	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    3	nic	nic	PRON	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Neg	0	_	_	_
    4	nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    5	***poszła***	pójść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	comp:aux@cnd	_	_
    6	by	by	AUX	part	_	0	_	_	_
    7	m	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dokąd	dokąd	ADV	adv	PronType=Int	0	_	_	_
    2	***poszli***	pójść	VERB	praet:pl:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	SpaceAfter=No
    3	?	?	PUNCT	interp	PunctType=Qest	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Poszli***	pójść	VERB	praet:pl:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:aux@clitic	_	_
    2	śmy	być	AUX	aglt:pl:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    3	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	ostatniej	ostatni	ADJ	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	salki	salka	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    7	zajęli	zająć	VERB	praet:pl:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	śmy	być	AUX	aglt:pl:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    9	stolik	stolik	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    11	kącie	kąt	NOUN	subst:sg:loc:m3	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    2	***Pójdziesz***	pójść	VERB	fin:sg:sec:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    3	za	za	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	to	to	PRON	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    5	siedzieć	siedzieć	VERB	inf:imperf	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	wiesz	wiedzieć	VERB	fin:sg:sec:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	?	?	PUNCT	interp	PunctType=Qest	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Poszła***	pójść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:aux@clitic	_	_
    2	m	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    3	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    4	drugiej	drugi	ADJ	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Poszła***	pójść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:aux@clitic	_	_
    2	m	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    3	zdawać	zdawać	VERB	inf:imperf	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    4	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    5	filozofię	filozofia	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Poszedł***	pójść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    2	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    3	swoje	swój	DET	adj:sg:acc:n:pos	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    4	podwórko	podwórko	NOUN	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sukienka	sukienka	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	podłużona	podłużyć	ADJ	ppas:sg:nom:f:perf:aff	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    3	tiulową	tiulowy	ADJ	adj:sg:inst:f:pos	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	falbaną	falbana	NOUN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    6	bo	bo	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    7	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    8	ciągu	ciąg	NOUN	subst:sg:loc:m3	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	miesiąca	miesiąc	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	od	od	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    11	kupna	kupno	NOUN	subst:sg:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    12	wyrosła	wyrosnąć	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    13	z	z	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    14	niej	on	PRON	ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    15	tyczka	tyczka	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	grochowa	grochowy	ADJ	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    18	już	już	PART	part	_	0	_	_	_
    19	krzywo	krzywo	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    20	ma	mieć	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    21	wianek	wianek	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    23	perełkami	perełka	NOUN	subst:pl:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    24	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    25	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    26	deszczu	deszcz	NOUN	subst:sg:loc:m3	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    28	marne	marny	ADJ	adj:sg:acc:n:pos	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    29	***pójdzie***	pójść	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	conj	_	_
    30	matki	matka	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    31	staranie	starać	NOUN	ger:sg:nom:n:imperf:aff	Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    32	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Czy	czy	PART	part	PartType=Int	0	_	_	_
    2	większość	większość	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	Izraelczyków	Izraelczyk	PROPN	subst:pl:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	***pójdzie***	pójść	VERB	fin:sg:ter:perf	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    5	za	za	ADP	prep:inst	AdpType=Prep	0	_	_	_
    6	Kadimą	Kadima	PROPN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    8	innymi	inny	ADJ	adj:pl:inst:n:pos	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    9	ugrupowaniami	ugrupowanie	NOUN	subst:pl:inst:n:ncol	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    10	stawiającymi	stawiać	ADJ	pact:pl:inst:n:imperf:aff	Aspect=Imp|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    11	sobie	siebie	PRON	siebie:dat	Case=Dat|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    12	podobny	podobny	ADJ	adj:sg:acc:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	cel	cel	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	?	?	PUNCT	interp	PunctType=Qest	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    2	W	w	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    3	poniedziałek	poniedziałek	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	***poszła***	pójść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	comp:aux@clitic	_	_
    5	m	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    6	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	lekarza	lekarz	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ogólnego	ogólny	ADJ	adj:sg:gen:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    10	który	który	DET	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	skierował	skierować	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    12	mnie	ja	PRON	ppron12:sg:acc:f:pri:akc	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    13	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    14	chirurga	chirurg	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	a	PART	part	_	0	_	_	_
    2	potem	potem	ADV	adv	_	0	_	_	_
    3	dowiedział	dowiedzieć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	em	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:wok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long	0	_	_	_
    5	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	że	że	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    8	nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    9	mogę	móc	VERB	fin:sg:pri:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    11	***pójść***	pójść	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	9	comp:obj@x	_	_
    12	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    13	obiad	obiad	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	wydawany	wydawać	ADJ	ppas:sg:acc:m3:imperf:aff	Animacy=Inan|Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    15	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    16	restauracji	restauracja	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	przez	przez	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    18	znajomego	znajomy	NOUN	subst:sg:acc:m1	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	Chenga	Cheng	PROPN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    21	bo	bo	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    22	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    23	czasie	czas	NOUN	subst:sg:loc:m3	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	ostatniego	ostatni	ADJ	adj:sg:gen:n:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    25	spotkania	spotkanie	NOUN	subst:sg:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    26	znajomy	znajomy	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    27	dał	dać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    28	mi	ja	PRON	ppron12:sg:dat:m1:pri:nakc	Animacy=Hum|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Variant=Short	0	_	_	_
    29	twarz	twarz	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    30	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Rozpalił	rozpalić	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	ognisko	ognisko	NOUN	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    4	przysmażył	przysmażyć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	ryby	ryba	NOUN	subst:pl:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	zjadł	zjeść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    9	***poszedł***	pójść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
    10	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    11	najbliższej	bliski	ADJ	adj:sg:gen:f:sup	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	suchej	suchy	ADJ	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	kopy	kopa	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	na	na	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    15	łące	łąka	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	sąsiada	sąsiad	NOUN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    18	zarył	zaryć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    19	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    20	w	w	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    21	nią	on	PRON	ppron3:sg:acc:f:ter:akc:praep	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    22	głęboko	głęboko	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    23	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    24	usnął	usnąć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    25	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    2	***Poszła***	pójść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	parataxis@obj	_	_
    3	już	już	PART	part	_	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    5	ciociu	ciocia	NOUN	subst:sg:voc:f	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	!	!	PUNCT	interp	PunctType=Excl	0	_	_	_
    7	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    8	zapewniała	zapewniać	VERB	praet:sg:f:imperf	Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	Karolcia	Karolcia	PROPN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    2	On	on	PRON	ppron3:sg:nom:m1:ter:akc:npraep	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    3	czuje	czuć	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    5	już	już	PART	part	_	0	_	_	_
    6	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    7	tyle	tyle	ADV	adv	_	0	_	_	_
    8	mocny	mocny	ADJ	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    10	że	że	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    11	już	już	PART	part	_	0	_	_	_
    12	nawet	nawet	PART	part	_	0	_	_	_
    13	o	o	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    14	własnych	własny	ADJ	adj:pl:loc:f:pos	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    15	siłach	siła	NOUN	subst:pl:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    16	***poszedł***	pójść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	comp:obj	_	_
    17	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    18	szkoły	szkoła	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	odebrać	odebrać	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    20	świadectwo	świadectwo	NOUN	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    21	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    22	tata	tata	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    24	radością	radość	NOUN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	obserwuje	obserwować	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    26	przemianę	przemiana	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	Wojtka	Wojtek	PROPN	subst:sg:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    2	Proszę	prosić	VERB	fin:sg:pri:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***pójść***	pójść	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	comp:obj@x	_	_
    4	na	na	ADP	prep:acc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    5	piętro	piętro	NOUN	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_