• Back to syntactic page
  • Examples of the root word pośród (pośród) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Mężczyzna	mężczyzna	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	robi	robić	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	zdjęcie	zdjęcie	NOUN	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    4	drugiemu	drugi	ADJ	adj:sg:dat:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	mężczyźnie	mężczyzna	NOUN	subst:sg:dat:m1	Animacy=Hum|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	który	który	DET	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	stoi	stać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	***pośród***	pośród	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	8	udep	_	Case=Gen
    10	kobiet	kobieta	NOUN	subst:pl:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    11	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    12	ozdobnych	ozdobny	ADJ	adj:pl:loc:f:pos	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    13	sukniach	suknia	NOUN	subst:pl:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    15	pióropuszami	pióropusz	NOUN	subst:pl:inst:m3	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    16	na	na	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    17	głowach	głowa	NOUN	subst:pl:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    18	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Grupa	grupa	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ludzi	człowiek	NOUN	subst:pl:gen:m1	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	brodzi	brodzić	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    5	wodzie	woda	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	przepływającej	przepływać	ADJ	pact:sg:loc:f:imperf:aff	Aspect=Imp|Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    7	***pośród***	pośród	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	6	udep	_	Case=Gen
    8	wysokich	wysoki	ADJ	adj:pl:gen:f:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    10	stromych	stromy	ADJ	adj:pl:gen:f:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    11	skał	skała	NOUN	subst:pl:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Może	może	PART	part	PartType=Mod	0	_	_	_
    2	by	by	AUX	part	_	0	_	_	_
    3	śmy	być	AUX	aglt:pl:pri:imperf:nwok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Variant=Short	0	_	_	_
    4	go	on	PRON	ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Short	0	_	_	_
    5	minęli	minąć	VERB	praet:pl:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    7	tak	tak	ADV	adv:pos	Degree=Pos|PronType=Dem	0	_	_	_
    8	nas	my	PRON	ppron12:pl:acc:m1:pri	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	ta	ten	DET	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	0	_	_	_
    10	figura	figura	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	gdzieś	gdzieś	ADV	adv	PronType=Ind	0	_	_	_
    12	ukryta	ukryć	ADJ	ppas:sg:nom:f:perf:aff	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    13	przed	przed	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    14	nami	my	PRON	ppron12:pl:inst:m1:pri	Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    15	***pośród***	pośród	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	12	udep	_	Case=Gen
    16	chałup	chałupa	NOUN	subst:pl:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    17	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    18	płotów	płot	NOUN	subst:pl:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    19	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    20	ogródków	ogródek	NOUN	subst:pl:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    22	drzew	drzewo	NOUN	subst:pl:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    24	krzaków	krzak	NOUN	subst:pl:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    25	zmamiła	zmamić	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    26	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    27	lecz	lecz	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    28	nagle	nagle	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    29	jakby	jakby	PART	part	_	0	_	_	_
    30	spod	spod	ADP	prep:gen:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    31	ziemi	ziemia	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	doszedł	dojść	VERB	praet:sg:m3:perf	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    33	nas	my	PRON	ppron12:pl:acc:m1:pri	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    34	jego	on	PRON	ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep	Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long	0	_	_	_
    35	martwy	martwy	ADJ	adj:sg:nom:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	głos	głos	NOUN	subst:sg:nom:m3	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    37	:	:	PUNCT	interp	PunctType=Colo	0	_	_	_
    38	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    39	Nie	nie	PART	part	Polarity=Neg	0	_	_	_
    40	mówił	mówić	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    41	em	być	AUX	aglt:sg:pri:imperf:wok	Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long	0	_	_	_
    42	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    43	że	że	SCONJ	comp	_	0	_	_	_
    44	szukacie	szukać	VERB	fin:pl:sec:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    45	czegoś	coś	PRON	subst:sg:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind	0	_	_	_
    46	?	?	PUNCT	interp	PunctType=Qest	0	_	_	_
    
    
    
    1	Zdołał	zdołać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	jeszcze	jeszcze	PART	part	_	0	_	_	_
    3	zamówić	zamówić	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    4	piwo	piwo	NOUN	subst:sg:acc:n:ncol	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    5	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    6	rozejrzeć	rozejrzeć	VERB	inf:perf	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    7	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    8	po	po	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    9	wnętrzu	wnętrze	NOUN	subst:sg:loc:n:ncol	Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    11	gdy	gdy	ADV	adv	_	0	_	_	_
    12	drzwi	drzwi	NOUN	subst:pl:nom:n:pt	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Ptan	0	_	_	_
    13	otwarły	otworzyć	VERB	praet:pl:n:perf	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    15	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    16	hukiem	huk	NOUN	subst:sg:inst:m3	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    18	***pośród***	pośród	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	23	udep	_	Case=Gen
    19	nieopisanego	nieopisany	ADJ	adj:sg:gen:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	wrzasku	wrzask	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	do	do	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	0	_	_	_
    22	szynku	szynk	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	wpadła	wpaść	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    24	gromada	gromada	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	dziwolągów	dziwoląg	NOUN	subst:pl:gen:m2	Animacy=Nhum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    26	wszelkiej	wszelki	DET	adj:sg:gen:f:pos	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot	0	_	_	_
    27	maści	maść	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    29	chromych	chromy	ADJ	adj:pl:gen:m2:pos	Animacy=Nhum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    30	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    31	garbatych	garbaty	ADJ	adj:pl:gen:m2:pos	Animacy=Nhum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    32	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    33	półślepych	półślepy	ADJ	adj:pl:gen:m2:pos	Animacy=Nhum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    34	i	i	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    35	bezrękich	bezręki	ADJ	adj:pl:gen:m2:pos	Animacy=Nhum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    36	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    37	pędzona	pędzić	ADJ	ppas:sg:nom:f:imperf:aff	Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    38	przez	przez	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    39	mężczyznę	mężczyzna	NOUN	subst:sg:acc:m1	Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    41	kraciastej	kraciasty	ADJ	adj:sg:loc:f:pos	Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    42	oprychówce	oprychówka	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    43	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    44	ryczącego	ryczeć	ADJ	pact:sg:acc:m1:imperf:aff	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    45	ponad	ponad	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    46	głowami	głowa	NOUN	subst:pl:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    47	kalek	kaleka	NOUN	subst:pl:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    48	:	:	PUNCT	interp	PunctType=Colo	0	_	_	_
    49	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    50	Oto	oto	PART	part	_	0	_	_	_
    51	nasze	nasz	DET	adj:pl:nom:m2:pos	Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	0	_	_	_
    52	koniki	konik	NOUN	subst:pl:nom:m2	Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    53	!	!	PUNCT	interp	PunctType=Excl	0	_	_	_