Back to syntactic page
Examples of the root word pani (pani) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Trzy trzy NUM num:pl:nom:f:congr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 starsze stary ADJ adj:pl:nom:f:com Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 ***panie*** pani NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 11 subj _ SpaceAfter=No
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 tym to PRON subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 dwie dwa NUM num:pl:nom:f:congr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
8 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 lasce laska NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
11 idą iść VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 widziane widzieć ADJ ppas:pl:nom:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 od od ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 tyłu tył NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Czy czy PART part PartType=Int 0 _ _ _
2 nie nie PART part Polarity=Neg 0 _ _ _
3 obawia obawiać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 subj _ _
6 odpływu odpływ NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 dewiz dewiza NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 banków bank NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 krajowych krajowy ADJ adj:pl:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 Nie nie PART part Polarity=Neg 0 _ _ _
2 rozumie rozumieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ SpaceAfter=No
4 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 ***Pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 subj _ _
2 Młoda młody ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 wystąpiła wystąpić VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 białej biały ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 włoskiej włoski ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 kreacji kreacja NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 subj _ _
2 nauczycielka nauczycielka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 kazała kazać VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 zawiadomić zawiadomić VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
6 tym to PRON subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 rodziców rodzic NOUN subst:pl:acc:m1 Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 4 subj _ _
2 Władysława Władysława PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 niecierpliwie niecierpliwie ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
4 liczy liczyć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 dni dzień NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 A a CCONJ conj _ 0 _ _ _
3 jeszcze jeszcze PART part _ 0 _ _ _
4 niedawno niedawno ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
5 mówił mówić VERB praet:sg:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 eś być AUX aglt:sg:sec:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2|Variant=Long 0 _ _ _
7 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***pani*** pani NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ _
9 Gronkiewicz Gronkiewicz PROPN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 tak tak ADV adv:pos Degree=Pos|PronType=Dem 0 _ _ _
11 ciepło ciepło ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Wczoraj wczoraj ADV adv _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
3 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 zamknięciu zamknąć NOUN ger:sg:loc:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
5 lokali lokal NOUN subst:pl:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 wyborczych wyborczy ADJ adj:pl:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 niemieckie niemiecki ADJ adj:pl:nom:n:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 media media NOUN subst:pl:nom:n:pt Case=Nom|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
10 zapowiedziały zapowiedzieć VERB praet:pl:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
12 że że SCONJ comp _ 0 _ _ _
13 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 15 subj _ _
14 minister minister NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ustąpi ustąpić VERB fin:sg:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 ze z ADP prep:gen:wok AdpType=Prep|Variant=Long 0 _ _ _
17 stanowiska stanowisko NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Zgłosiły zgłosić VERB praet:pl:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
3 trzy trzy NUM num:pl:nom:f:congr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
4 ***panie*** pani NOUN subst:pl:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 1 subj _ SpaceAfter=No
5 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 3 subj _ _
2 Bentley Bentley PROPN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 okazała okazać VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 bardzo bardzo ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
6 miłą miły ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
8 gościnną gościnny ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 kobietą kobieta NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 A a PART part _ 0 _ _ _
3 jak jak ADV adv:pos Degree=Pos|PronType=Int 0 _ _ _
4 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 subj _ _
5 chciała chcieć VERB praet:sg:f:imperf Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 by by AUX part _ 0 _ _ _
7 umrzeć umrzeć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
8 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 Dziękuję dziękować VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***pani*** pani NOUN subst:sg:dat:f Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 2 comp:obl _ SpaceAfter=No
4 ! ! PUNCT interp PunctType=Excl 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 A a PART part _ 0 _ _ _
3 skąd skąd ADV adv PronType=Int 0 _ _ _
4 bierze brać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 adresy adres NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 tych ten DET adj:pl:gen:f:pos Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ***pań*** pani NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 5 mod _ SpaceAfter=No
8 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 Podczas podczas ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
2 mojej mój DET adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
3 pierwszej pierwszy ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 bytności bytność NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 Londynie Londyn PROPN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 miała mieć VERB praet:sg:f:imperf Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 m być AUX aglt:sg:pri:imperf:nwok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Short 0 _ _ _
9 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
10 dzięki dzięki ADP prep:dat AdpType=Prep 0 _ _ _
11 uprzejmości uprzejmość NOUN subst:sg:dat:f Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***pani*** pani NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 11 mod _ _
13 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 biblioteki biblioteka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 polskiej polski ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
17 dostęp dostęp NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
19 teczki teczka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 Krystyny Krystyna PROPN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 – – PUNCT interp PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Chce chcieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ _
4 powiedzieć powiedzieć VERB inf:perf Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
6 że że SCONJ comp _ 0 _ _ _
7 Pająkowski Pająkowski PROPN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 by by AUX part _ 0 _ _ _
9 sprawdził sprawdzić VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 — — PUNCT interp PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Czym co PRON subst:sg:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
3 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 subj _ _
4 to to PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 tłumaczy tłumaczyć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 Może móc VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ _
4 iść iść VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 ze z ADP prep:inst:wok AdpType=Prep|Variant=Long 0 _ _ _
6 mną ja PRON ppron12:sg:inst:m1:pri Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 ***Pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 vocative _ _
3 poseł poseł NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 czas czas NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 minął minąć VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Czy czy PART part PartType=Int 0 _ _ _
2 ma mieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 subj _ _
4 jakiś jakiś DET adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 0 _ _ _
5 szczególny szczególny ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 stosunek stosunek NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
8 Izraela Izrael PROPN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _
1 – – PUNCT interp PunctType=Dash 0 _ _ _
2 Co co PRON subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
3 ***Pani*** pani NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 subj _ _
4 jeszcze jeszcze PART part _ 0 _ _ _
5 wie wiedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 rodzinie rodzina NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 Wielgusa Wielgus PROPN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ? ? PUNCT interp PunctType=Qest 0 _ _ _