Back to syntactic page
Examples of the root word mężczyzna (mężczyzna) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 czapce czapka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 daszkiem daszek NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 trzyma trzymać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 rękach ręka NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 kamerę kamera NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 spogląda spoglądać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 obiektyw obiektyw NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 długiej długi ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 ciemnej ciemny ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 sukience sukienka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
8 białym biały ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 kapeluszu kapelusz NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 jedną jeden ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 dużą duży ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 torbą torba NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
16 ramieniu ramię NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 drugą drugi ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 torbą torba NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
21 wózku wózek NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
23 białym biały ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 krzyżem krzyż NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
26 ręce ręka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
28 chodniku chodnik NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
30 kamiennej kamienny ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 ławki ławka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
33 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
34 której który DET adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
35 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
36 dwóch dwa NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
37 ***mężczyzn*** mężczyzna NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 35 subj _ SpaceAfter=No
38 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kaloszach kalosz NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 wraz wraz ADV adv _ 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 małym mały ADJ adj:sg:inst:m1:pos Animacy=Hum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 chłopcem chłopiec NOUN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 leją lać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 wodę woda NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
11 zbiornika zbiornik NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 wodnego wodny ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 znajdującej znajdować ADJ pact:sg:gen:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
17 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
18 kobiety kobieta NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
20 dzieckiem dziecko NOUN subst:sg:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
21 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 bluzce bluzka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 paski pasek NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 niesie nieść VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 deskorolkę deskorolka NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 idąc iść VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
10 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 chodniku chodnik NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 płytkami płytka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
15 kształcie kształt NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 gwiazd gwiazda NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Łysy łysy ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ _
3 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 białej biały ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 koszuli koszula NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
7 brązowych brązowy ADJ adj:pl:loc:n:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 spodenkach spodenki NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
9 gra grać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 małej mały ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 gitarze gitara NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
14 stojąc stać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
15 przed przed ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
16 platformą platforma NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 ze z ADP prep:inst:wok AdpType=Prep|Variant=Long 0 _ _ _
18 sprzętem sprzęt NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 muzycznym muzyczny ADJ adj:sg:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 czerwonej czerwony ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 kurtce kurtka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
6 krótkich krótki ADJ adj:pl:loc:n:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 spodenkach spodenki NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
8 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
10 skale skała NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
12 żółtego żółty ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 kajaka kajak NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
3 ***mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _
4 stoją stać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 dziećmi dziecko NOUN subst:pl:inst:n:col Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|NumType=Sets 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 rękach ręka NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
10 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
11 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
12 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ksiądz ksiądz NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
15 otwartą otwarty ADJ adj:sg:inst:f:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 książką książka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
18 patrząc patrzeć VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
19 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
20 dziecko dziecko NOUN subst:sg:acc:n:col Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
21 trzymane trzymać ADJ ppas:sg:acc:n:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
22 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
23 kobietę kobieta NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
2 brzegiem brzeg NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 wody woda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 pobliżu pobliże NOUN subst:sg:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 motorówki motorówka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 stoją stać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 dwaj dwa NUM num:pl:nom:m1:congr Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
11 ***mężczyźni*** mężczyzna NOUN subst:pl:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 9 subj _ _
12 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 wędkami wędka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
2 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 pod pod ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 drzewami drzewo NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
6 chodnika chodnik NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 grając grać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
9 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
10 akordeonie akordeon NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 garniturze garnitur NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 śpi spać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 środku środek NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 transportu transport NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 teczką teczka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 kolanach kolano NOUN subst:pl:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
13 opierając opierać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
14 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
15 głową głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 o o ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
17 poręcz poręcz NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Uśmiechnięty uśmiechnięty ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ _
3 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 czarnej czarny ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 koszulce koszulka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 przy przy ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 stoliku stolik NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ _
2 trzymający trzymać ADJ pact:sg:nom:m1:imperf:aff Animacy=Hum|Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 wiosła wiosło NOUN subst:pl:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
5 kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 siedzą siedzieć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 kamizelkach kamizelka NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 łódce łódka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 turystycznym turystyczny ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 stroju strój NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 trawie trawa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
10 czapkę czapka NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
12 opierając opierać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
13 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
14 o o ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
15 drewniany drewniany ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 słup słup NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ _
2 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kamerą kamera NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 ręce ręka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 nieopodal nieopodal ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
8 lokomotywy lokomotywa NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 laską laska NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
5 ***mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 conj _ _
6 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 kurtce kurtka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
9 czapce czapka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 siedzą siedzieć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
12 czerwonej czerwony ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ławce ławka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
15 księgarni księgarnia NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mała mały ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 o o ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
4 rudych rudy ADJ adj:pl:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 włosach włos NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 barkach barek NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ciemnookiego ciemnooki ADJ adj:sg:gen:m1:pos Animacy=Hum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***mężczyzny*** mężczyzna NOUN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 8 mod _ _
11 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 czapce czapka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 baseballowej baseballowy ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
3 dwóch dwa NUM num:pl:nom:m1:rec Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
4 ***mężczyzn*** mężczyzna NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 1 conj _ SpaceAfter=No
5 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
6 jeden jeden ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 ciemnych ciemny ADJ adj:pl:loc:n:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 okularach okulary NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
10 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
11 pozują pozować VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
13 zdjęcia zdjęcie NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 rękawicy rękawica NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ochronnej ochronny ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 trzyma trzymać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ptaka ptak NOUN subst:sg:acc:m2 Animacy=Nhum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
8 rozłożonymi rozłożyć ADJ ppas:pl:inst:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
9 skrzydłami skrzydło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 subj _ _
2 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
3 kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 ślubnych ślubny ADJ adj:pl:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 strojach strój NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 idą iść VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 kościele kościół NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 wśród wśród ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
11 elegancko elegancko ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
12 ubranych ubrać ADJ ppas:pl:gen:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 osób osoba NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Mężczyzna*** mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 subj _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 zimowym zimowy ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 stroju strój NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
6 kasku kask NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 idzie iść VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 śniegu śnieg NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
11 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
12 linę lina NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _