Back to syntactic page
Examples of the root word głowa (głowa) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Człowiek człowiek NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 czerwonym czerwony ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 kasku kask NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
6 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ _
7 przejeżdża przejeżdżać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 rolkach rolka NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 po po ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 barierce barierka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 garniturze garnitur NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 śpi spać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 środku środek NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 transportu transport NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 teczką teczka NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 kolanach kolano NOUN subst:pl:loc:n:ncol Case=Loc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
13 opierając opierać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
14 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
15 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 13 comp:obl _ _
16 o o ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
17 poręcz poręcz NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Jedna jeden ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 osoba osoba NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 sportowym sportowy ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 stroju strój NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 rękawicach rękawica NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
9 kasku kask NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 kopie kopać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 drugą drugi ADJ adj:sg:acc:f:pos Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 ***głowę*** głowa NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 12 comp:obj _ _
14 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
15 ringu ring NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Człowiek człowiek NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kapeluszu kapelusz NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 zwisa zwisać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 4 udep _ _
6 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 dół dół NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 przy przy ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 boku bok NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 rozpędzonego rozpędzić ADJ ppas:sg:gen:m2:perf:aff Animacy=Nhum|Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 konia koń NOUN subst:sg:gen:m2 Animacy=Nhum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 fioletowej fioletowy ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 kurtce kurtka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 kapturem kaptur NOUN subst:sg:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ _
9 idzie iść VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
11 prowadząc prowadzić VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
12 rower rower NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 robi robić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 zdjęcie zdjęcie NOUN subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 drugiemu drugi ADJ adj:sg:dat:m1:pos Animacy=Hum|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 mężczyźnie mężczyzna NOUN subst:sg:dat:m1 Animacy=Hum|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
7 który który DET adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
8 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 pośród pośród ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
10 kobiet kobieta NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
12 ozdobnych ozdobny ADJ adj:pl:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 sukniach suknia NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
15 pióropuszami pióropusz NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
17 ***głowach*** głowa NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 16 comp:obj _ SpaceAfter=No
18 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 zwisa zwisać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 2 udep _ _
4 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 dół dół NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 trawą trawa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
9 zaczepiona zaczepić ADJ ppas:sg:nom:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 nogami noga NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 o o ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
12 huśtawkę huśtawka NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 niebieskim niebieski ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 stroju strój NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
6 złotej złoty ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 koronie korona NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 8 comp:obj _ _
10 kręci kręcić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 kolorowym kolorowy ADJ adj:sg:inst:n:pos Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 kołem koło NOUN subst:sg:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
14 wysokości wysokość NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 talii talia NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 fioletowej fioletowy ADJ adj:sg:loc:f:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 koszulce koszulka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 leży leżeć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 trawie trawa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 rękami ręka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 pod pod ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
11 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 10 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dwaj dwa NUM num:pl:nom:m1:congr Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|NumForm=Word 0 _ _ _
2 mężczyźni mężczyzna NOUN subst:pl:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
4 ochronnych ochronny ADJ adj:pl:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 kaskach kask NOUN subst:pl:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
8 siedzą siedzieć VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
10 elemencie element NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 konstrukcyjnym konstrukcyjny ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 budynku budynek NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Chłopiec chłopiec NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kasku kask NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ochronnym ochronny ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
6 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:obj _ _
7 jedzie jechać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 łyżwach łyżwa NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 za za ADP prep:inst AdpType=Prep 0 _ _ _
11 drugim drugi ADJ adj:sg:inst:m1:pos Animacy=Hum|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 chłopcem chłopiec NOUN subst:sg:inst:m1 Animacy=Hum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Człowiek człowiek NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 długimi długi ADJ adj:pl:inst:m3:pos Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 włosami włos NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 wisi wisieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
7 trawą trawa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 gałęzi gałąź NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 drzewa drzewo NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 5 udep _ _
12 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
13 dół dół NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 okularach okulary NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
4 ochronnych ochronny ADJ adj:pl:loc:n:pos Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
6 czepku czepek NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 7 comp:obj _ _
9 pływa pływać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
11 wodzie woda NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Jedna jeden ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 sarna sarna NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 śniegu śnieg NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
7 patrzy patrzeć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 bok bok NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 chodzące chodzić ADJ pact:pl:acc:f:imperf:aff Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 tam tam ADV adv PronType=Dem 0 _ _ _
13 perliczki perliczka NOUN subst:pl:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
15 a a CCONJ conj _ 0 _ _ _
16 druga drugi ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 sarna sarna NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 obok obok ADV adv _ 0 _ _ _
20 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
21 pochyloną pochylić ADJ ppas:sg:inst:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
22 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 20 comp:obj _ SpaceAfter=No
23 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ze z ADP prep:inst:wok AdpType=Prep|Variant=Long 0 _ _ _
4 spuszczoną spuścić ADJ ppas:sg:inst:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ _
6 przy przy ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 stoliku stolik NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
9 półki półka NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
11 książkami książka NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 okularami okulary NOUN subst:pl:inst:n:pt Case=Ins|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
4 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ _
6 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 tuż tuż PART part _ 0 _ _ _
8 obok obok ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
9 jasnowłosego jasnowłosy ADJ adj:sg:gen:m1:pos Animacy=Hum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 chłopca chłopiec NOUN subst:sg:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kobieta kobieta NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 kapeluszu kapelusz NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 wraz wraz ADV adv _ 0 _ _ _
5 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 psem pies NOUN subst:sg:inst:m2 Animacy=Nhum|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 siedzi siedzieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
9 żółtym żółty ADJ adj:sg:loc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 kajaku kajak NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
12 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
13 nad nad ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
14 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 13 comp:obj _ _
15 wiosło wiosło NOUN subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Uśmiechnięta uśmiechnięty ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 dziewczynka dziewczynka NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 zwisa zwisać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***głową*** głowa NOUN subst:sg:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing 3 udep _ _
5 w w ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 dół dół NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 zaczepiona zaczepić ADJ ppas:sg:nom:f:perf:aff Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
9 nogami noga NOUN subst:pl:inst:f Case=Ins|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 o o ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
11 drążek drążek NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 umocowany umocować ADJ ppas:sg:acc:m3:perf:aff Animacy=Inan|Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
14 linach lina NOUN subst:pl:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Dziecko dziecko NOUN subst:sg:nom:n:col Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets 0 _ _ _
2 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
3 okularami okulary NOUN subst:pl:inst:n:pt Case=Ins|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
4 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 4 comp:obj _ _
6 pływa pływać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 trzymając trzymać VERB pcon:imperf Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act 0 _ _ _
9 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
10 ręce ręka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 żółty żółty ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 pistolet pistolet NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 wodny wodny ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kolorowo kolorowo ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
2 ubrany ubrany ADJ adj:sg:nom:m1:pos Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 mężczyzna mężczyzna NOUN subst:sg:nom:m1 Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 z z ADP prep:inst:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 kwiatami kwiat NOUN subst:pl:inst:m3 Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 ***głowie*** głowa NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
8 stoi stać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
10 schodach schody NOUN subst:pl:loc:n:pt Case=Loc|Gender=Neut|Number=Ptan 0 _ _ _
11 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
12 gra grać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
14 mandolinie mandolina NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _