• Back to syntactic page
  • Examples of the root word dookoła (dookoła) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	Rudy	rudy	ADJ	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	chłopiec	chłopiec	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	przytrzymuje	przytrzymywać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	leżącą	leżeć	ADJ	pact:sg:acc:f:imperf:aff	Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    5	na	na	ADP	prep:loc	AdpType=Prep	0	_	_	_
    6	trawie	trawa	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	osobę	osoba	NOUN	subst:sg:acc:f	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    9	inny	inny	ADJ	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	chłopiec	chłopiec	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	stoi	stać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    12	obok	obok	ADV	adv	_	0	_	_	_
    13	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    14	wyciągniętą	wyciągnąć	ADJ	ppas:sg:inst:f:perf:aff	Aspect=Perf|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    15	przed	przed	ADP	prep:acc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    16	siebie	siebie	PRON	siebie:acc	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    17	ręką	ręka	NOUN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    19	a	a	CCONJ	conj	_	0	_	_	_
    20	kolejne	kolejny	ADJ	adj:sg:nom:n:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    21	dziecko	dziecko	NOUN	subst:sg:nom:n:col	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Sets	0	_	_	_
    22	klęczy	klęczeć	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    23	,	,	PUNCT	interp	PunctType=Comm	0	_	_	_
    24	podrzucając	podrzucać	VERB	pcon:imperf	Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Conv|Voice=Act	0	_	_	_
    25	rozrzucony	rozrzucić	ADJ	ppas:sg:acc:m3:perf:aff	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    26	***dookoła***	dookoła	ADV	adv	_	25	mod	_	_
    27	papier	papier	NOUN	subst:sg:acc:m3	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	toaletowy	toaletowy	ADJ	adj:sg:acc:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chłopiec	chłopiec	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	siedzi	siedzieć	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	zanurzony	zanurzyć	ADJ	ppas:sg:nom:m1:perf:aff	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    4	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    5	wodzie	woda	NOUN	subst:sg:loc:f	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	niedaleko	niedaleko	ADV	adv:pos	Degree=Pos	0	_	_	_
    7	dziewczynki	dziewczynka	NOUN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	chlapiącej	chlapać	ADJ	pact:sg:gen:f:imperf:aff	Aspect=Imp|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    9	wodą	woda	NOUN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	***dookoła***	dookoła	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	8	udep	_	Case=Gen
    11	siebie	siebie	PRON	siebie:gen	Case=Gen|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Czarno	czarny	ADJ	adja	Hyph=Yes	0	_	_	_
    2	-	-	PUNCT	interp	PunctType=Hyph	0	_	_	_
    3	biały	biały	ADJ	adj:sg:nom:m2:pos	Animacy=Nhum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	ptak	ptak	NOUN	subst:sg:nom:m2	Animacy=Nhum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	z	z	ADP	prep:inst:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	0	_	_	_
    6	pomarańczowym	pomarańczowy	ADJ	adj:sg:inst:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	dziobem	dziób	NOUN	subst:sg:inst:m3	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	chlapie	chlapać	VERB	fin:sg:ter:imperf	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	***dookoła***	dookoła	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	8	udep	_	Case=Gen
    10	siebie	siebie	PRON	siebie:gen	Case=Gen|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    11	wodą	woda	NOUN	subst:sg:inst:f	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_
    
    
    
    1	Zakończył	zakończyć	VERB	praet:sg:m3:perf	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	się	się	PRON	part	PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    3	VIII	VIII	ADJ	adj:sg:nom:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Roman|NumType=Ord	0	_	_	_
    4	Raciborski	raciborski	ADJ	adj:sg:nom:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	Rajd	rajd	NOUN	subst:sg:nom:m3	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	Rowerowy	rowerowy	ADJ	adj:sg:nom:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	Środowisk	środowisko	NOUN	subst:pl:gen:n:ncol	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    8	Trzeźwościowych	trzeźwościowy	ADJ	adj:pl:gen:n:pos	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    9	***Dookoła***	dookoła	ADP	prep:gen	AdpType=Prep	5	udep	_	Case=Gen
    10	Polski	Polska	PROPN	subst:sg:gen:f	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	0	_	_	_