Back to syntactic page
Examples of the root word cały (cały) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 I i CCONJ conj _ 0 _ _ _
2 stąd stąd ADV adv PronType=Dem 0 _ _ _
3 będą być AUX bedzie:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
5 oni on PRON ppron3:pl:nom:m1:ter:akc:npraep Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
6 rozjeżdżać rozjeżdżać VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***cały*** cały ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 mod _ _
9 świat świat NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Miliony milion NOUN subst:pl:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 ludzi człowiek NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 straciło stracić VERB praet:sg:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 oszczędności oszczędność NOUN subst:pl:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 ***całego*** cały ADJ adj:sg:gen:n:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 6 mod _ _
6 życia życie NOUN subst:sg:gen:n:ncol Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Cały*** cały ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 2 mod _ _
2 świat świat NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 czekał czekać VERB praet:sg:m3:imperf Animacy=Inan|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 tę ten DET adj:sg:acc:f:pos Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 decyzję decyzja NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Ledwo ledwo ADV adv _ 0 _ _ _
2 widać widać VERB pred Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Quasi 0 _ _ _
3 drogę droga NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
5 u u ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
6 Gontarczyków Gontarczyk PROPN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***całe*** cały ADJ adj:sg:acc:n:pos Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 8 mod _ _
8 okno okno NOUN subst:sg:acc:n:ncol Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 zawiało zawiać VERB praet:sg:n:perf Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 Przyjeżdżają przyjeżdżać VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
4 od od ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 progu próg NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 mówią mówić VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
8 że że SCONJ comp _ 0 _ _ _
9 ***cały*** cały ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 10 mod _ _
10 obszar obszar NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 kupują kupować VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
2 kostce kostka NOUN subst:sg:loc:f Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 drżało drżeć VERB praet:sg:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***całe*** cały ADJ adj:sg:nom:n:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 5 mod _ _
5 ciało ciało NOUN subst:sg:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 zawodników zawodnik NOUN subst:pl:gen:m1 Animacy=Hum|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Gorące gorący ADJ adj:pl:nom:n:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 spojrzenia spojrzenie NOUN subst:pl:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
3 towarzyszyły towarzyszyć VERB praet:pl:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 kandydatkom kandydatka NOUN subst:pl:dat:f Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
6 korony korona NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 podczas podczas ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
8 ***całego*** cały ADJ adj:sg:gen:m3:pos Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 9 mod _ _
9 rejsu rejs NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Poszukiwania poszukiwanie NOUN subst:pl:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 przy przy ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
3 użyciu użyć NOUN ger:sg:loc:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Loc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
4 śmigłowca śmigłowiec NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 trwały trwać VERB praet:pl:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***całą*** cały ADJ adj:sg:acc:f:pos Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 mod _ _
7 niedzielę niedziela NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Zwolnienia zwolnienie NOUN subst:pl:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 zostaną zostać AUX fin:pl:ter:perf Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 rozłożone rozłożyć ADJ ppas:pl:nom:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 ***cały*** cały ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 mod _ _
6 2001 2001 ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord 0 _ _ _
7 r rok X brev:pun Abbr=Yes|Pun=Yes 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Cały*** cały ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
2 prawy prawy ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 błotnik błotnik NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 wraz wraz ADV adv _ 0 _ _ _
5 ze z ADP prep:inst:wok AdpType=Prep|Variant=Long 0 _ _ _
6 światłami światło NOUN subst:pl:inst:n:ncol Case=Ins|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 został zostać VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 na na ADP prep:loc AdpType=Prep 0 _ _ _
9 haku hak NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 I i CCONJ conj _ 0 _ _ _
2 chcę chcieć VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
4 aby aby SCONJ comp _ 0 _ _ _
5 świat świat NOUN subst:sg:nom:m3 Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***cały*** cały ADJ adj:sg:nom:m3:pos Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ _
7 począł począć VERB praet:sg:m3:perf Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 służyć służyć VERB inf:imperf Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
9 Jezusowi Jezus PROPN subst:sg:dat:m1 Animacy=Hum|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Chodziło chodzić VERB praet:sg:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 o o ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
3 unieszkodliwienie unieszkodliwić NOUN ger:sg:acc:n:perf:aff Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
4 ***całej*** cały ADJ adj:sg:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ _
5 bandy banda NOUN subst:sg:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 ***Cała*** cały ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 2 mod _ _
2 armia armia NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 wyszła wyjść VERB praet:sg:f:perf Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 wtedy wtedy ADV adv PronType=Dem 0 _ _ _
5 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
6 ulice ulica NOUN subst:pl:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Przylgnął przylgnąć VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 do do ADP prep:gen AdpType=Prep 0 _ _ _
3 niej on PRON ppron3:sg:gen:f:ter:akc:praep Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
4 z z ADP prep:gen:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
5 ***całych*** cały ADJ adj:pl:gen:f:pos Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 6 mod _ _
6 sił siła NOUN subst:pl:gen:f Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 - - PUNCT interp PunctType=Hyph 0 _ _ _
2 ***Cały*** cały ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
3 czas czas NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 było być VERB praet:sg:n:imperf Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 spokojnie spokojnie ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
6 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Kontakty kontakt NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 towarzyskie towarzyski ADJ adj:pl:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 utrzymywali utrzymywać VERB praet:pl:m1:imperf Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 jednak jednak CCONJ conj _ 0 _ _ _
5 przez przez ADP prep:acc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 ***cały*** cały ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 7 mod _ _
7 czas czas NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Opchał opchać VERB praet:sg:m1:perf Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 em być AUX aglt:sg:pri:imperf:wok Aspect=Imp|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Variant=Long 0 _ _ _
3 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
4 na na ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
5 ***całą*** cały ADJ adj:sg:acc:f:pos Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 6 mod _ _
6 pojemność pojemność NOUN subst:sg:acc:f Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 skurczonego skurczyć ADJ ppas:sg:gen:m3:perf:aff Animacy=Inan|Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
8 żołądka żołądek NOUN subst:sg:gen:m3 Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Siedzę siedzieć VERB fin:sg:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 dziś dziś ADV adv _ 0 _ _ _
3 ***cały*** cały ADJ adj:sg:acc:m3:pos Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 4 mod _ _
4 dzień dzień NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
6 domu dom NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
8 obiad obiad NOUN subst:sg:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 jemy jeść VERB fin:pl:pri:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 w w ADP prep:loc:nwok AdpType=Prep|Variant=Short 0 _ _ _
11 domu dom NOUN subst:sg:loc:m3 Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 Rzadko rzadko ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
2 je on PRON ppron3:pl:acc:n:ter:akc:npraep Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
3 to to PRON subst:sg:nom:n:ncol Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 uszczęśliwia uszczęśliwiać VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 , , PUNCT interp PunctType=Comm 0 _ _ _
6 często często ADV adv:pos Degree=Pos 0 _ _ _
7 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
8 buntują buntować VERB fin:pl:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 i i CCONJ conj _ 0 _ _ _
10 wtedy wtedy ADV adv PronType=Dem 0 _ _ _
11 ***cała*** cały ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 mod _ _
12 rodzina rodzina NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ma mieć VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 problemy problem NOUN subst:pl:acc:m3 Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _
1 I i CCONJ conj _ 0 _ _ _
2 ***cała*** cały ADJ adj:sg:nom:f:pos Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 3 mod _ _
3 wspólnota wspólnota NOUN subst:sg:nom:f Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 modli modlić VERB fin:sg:ter:imperf Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 się się PRON part PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
6 za za ADP prep:acc AdpType=Prep 0 _ _ _
7 niego on PRON ppron3:sg:acc:m1:ter:akc:praep Animacy=Hum|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PrepCase=Pre|PronType=Prs|Variant=Long 0 _ _ _
8 . . PUNCT interp PunctType=Peri 0 _ _ _