• Back to pl_pdb page
  • There is NO required-agreement between the head and its VERB for Gender

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    the head agrees with its head on= Gender-VERB
    VERB is nearby= nie
    VERB is nearby= i

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	Coś	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	widział	widzieć	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	coś	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***chciał***	chcieć	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
    6	zobaczyć	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	lecz	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	niczego	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	nikogo	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	za	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	nim	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***było***	być	VERB	praet:sg:n:imperf	Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	SpaceAfter=No
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Pani	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Teresa	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	49	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	l	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	podkreśla	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	że	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	póki	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	narciarze	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	trzymali	trzymać	VERB	praet:pl:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	wyznaczonych	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	tras	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***jeździli***	jeździć	VERB	praet:pl:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
    20	jej	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	po	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	głowie	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	stoku	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	***było***	być	VERB	praet:sg:n:imperf	Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	conj	_	_
    31	wwiercającej	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	mózg	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	muzyki	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	narzekała	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Jeden	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***syn***	syn	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	subj	_	SpaceAfter=No
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	którego	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***odnalazła***	odnaleźć	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	mod@relcl	_	SpaceAfter=No
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	zginął	zginąć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	froncie	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	drugiego	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	odnalazła	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bydlęta	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ciamkały	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mlaskały	mlaskać	VERB	praet:pl:n:imperf	Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***chlipało***	chlipać	VERB	praet:sg:n:imperf	Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
    7	tam	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	miękko	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ciepło	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	raptem	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	tamta	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	kobieta	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	jedna	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	nich	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	***zaczęła***	zacząć	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	_
    22	wyć	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	głosem	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	którego	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	wcześniej	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	nikt	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	tutaj	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	słyszał	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	Jedyny	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***Polak***	Polak	PROPN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	17	subj	_	SpaceAfter=No
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	który	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	po	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	sprincie	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***awansował***	awansować	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	mod@relcl	_	_
    8	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	biegu	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	dochodzenie	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Tomasz	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Sikora	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	startował	startować	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	–	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Julek	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	zdrętwiał	zdrętwieć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***wytłumaczył***	wytłumaczyć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
    6	nieskładnie	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	że	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	taki	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	żart	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ale	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	chyba	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	***przekonał***	przekonać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	_
    17	dziewczyny	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Romek	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	uniósł	unieść	VERB	praet:sg:m1:perf:nagl	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	łokciu	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***zaczął***	zacząć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	_
    8	nerwowo	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	mrugać	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	okiem	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	wreszcie	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***rzekł***	rzec	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	SpaceAfter=No
    14	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Ja	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	myślę	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	że	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	więcej	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	bo	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	widzi	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	pan	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	tym	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	okiem	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	coś	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	porządku	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Odwrócił	odwrócić	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***wyszedł***	wyjść	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	SpaceAfter=No
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	jednak	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***czuł***	czuć	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	SpaceAfter=No
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	że	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ambasador	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	spuszczał	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	niego	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	wzroku	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	trudem	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	powstrzymuje	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	by	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	go	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	przywołać	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bydlęta	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ciamkały	ciamkać	VERB	praet:pl:n:imperf	Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***mlaskały***	mlaskać	VERB	praet:pl:n:imperf	Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	SpaceAfter=No
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***chlipało***	chlipać	VERB	praet:sg:n:imperf	Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
    7	tam	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	miękko	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ciepło	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	raptem	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	tamta	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	kobieta	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	jedna	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	nich	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	zaczęła	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	wyć	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	głosem	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	którego	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	wcześniej	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	nikt	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	tutaj	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	słyszał	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	K	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Bosak	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	przebolał	przeboleć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	gdy	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	przeciwnicy	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	polityczni	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***domalowywali***	domalowywać	VERB	praet:pl:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	mod	_	_
    10	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	plakatach	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	LPR	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	wąsy	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	swastyki	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***wydzierali***	wydzierać	VERB	praet:pl:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	_
    18	oczy	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ale	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	nocnego	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ataku	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	przepuści	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	To	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tak	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	jak	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	pan	pan	NOUN	subst:sg:nom:m1	Animacy=Hum|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	Patel	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	który	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	nigdy	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***krzyczał***	krzyczeć	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	mod@relcl	_	_
    12	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	nikogo	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***wypraszał***	wypraszać	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	conj	_	SpaceAfter=No
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_