• Back to pl_pdb page
  • There is NO required-agreement between the head and its ADJ for Gender

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    ADJ is governed by a= verb
    ADJ is nearby= subject
    the head agrees with its head on= Gender-ADJ
    ADJ is nearby= się

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	Powiedziała	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	też	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	że	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***22***	22	ADJ	adj:sg:gen:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	10	udep	_	_
    6	lipca	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	2002	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	r	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***otrzymała***	otrzymać	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	list	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	od	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	prezesa	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Zjednoczonych	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Przedsiębiorstw	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Rozrywkowych	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Zbigniewa	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Benbenka	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	właściciel	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	m.in	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	Super	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	Expressu	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	prezesa	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	TVP	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	Mariusza	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	Waltera	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ale	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	zdecydowanie	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	pozwalam	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	aby	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ś	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***nazywał***	nazywać	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	mnie	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***głupią***	głupi	ADJ	adj:sg:inst:f:pos	Case=Ins|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	8	comp:obl	_	_
    11	albo	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	pozbawioną	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	rozumu	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Jeden	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	syn	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	którego	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	odnalazła	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	zginął	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	froncie	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***drugiego***	drugi	ADJ	adj:sg:gen:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	comp:obj	_	_
    13	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***odnalazła***	odnaleźć	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Trochę	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	za	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***duża***	duży	ADJ	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	parataxis@obj	_	_
    5	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***mruknął***	mruknąć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Skrzyczała***	skrzyczeć	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	***małego***	mały	ADJ	adj:sg:acc:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obj	_	_
    3	za	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	własny	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	strach	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	za	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	swoje	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ganianie	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	za	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	nim	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	po	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	nocy	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	po	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	czym	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	rozryczanego	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	nowo	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	powlokła	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	niecierpliwie	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	między	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	przygasające	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ogniska	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	W	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	czasie	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	letniego	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	skwaru	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	samochody	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	bywają	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	tak	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	bardzo	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	nagrzane	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	że	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	reguły	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	wystarcza	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	otwarcie	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	okien	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	więc	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	kierowcy	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ile	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	mają	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	aucie	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	klimatyzacji	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	gwałt	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	poszukują	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	innej	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	możliwości	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	schłodzenia	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	kabiny	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	najczęściej	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	jest	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	to	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	nawiew	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	równie	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	nagrzanego	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	powietrza	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	dysz	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	desce	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	rozdzielczej	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	ale	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	ostrzegam	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	byle	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    57	prosto	_	_	_	_	0	_	_	_
    58	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    59	twarz	_	_	_	_	0	_	_	_
    60	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    61	bo	_	_	_	_	0	_	_	_
    62	nie	_	_	_	_	0	_	_	_
    63	***jednemu***	jeden	ADJ	adj:sg:dat:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	64	comp:obl	_	_
    64	***zaprószyło***	zaprószyć	VERB	praet:sg:n:perf	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    65	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    66	czasie	_	_	_	_	0	_	_	_
    67	jazdy	_	_	_	_	0	_	_	_
    68	oczy	_	_	_	_	0	_	_	_
    69	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	Albo	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***sami***	sam	ADJ	adj:pl:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	5	subj	_	_
    3	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ochotą	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***wplątywali***	wplątywać	VERB	praet:pl:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	lokalne	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	wojenki	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	rebelie	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Czytał	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	em	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	choć	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***czuł***	czuć	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	em	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	coraz	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	mocniej	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***poniżony***	poniżyć	ADJ	ppas:sg:nom:m1:perf:aff	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	6	comp:pred@pred	_	SpaceAfter=No
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Jeden***	jeden	ADJ	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	4	subj	_	_
    2	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	mężczyzn	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***przystąpił***	przystąpić	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	majstrowania	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	przy	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	kablach	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	telefonicznych	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Zrobił***	zrobić	VERB	praet:sg:m3:perf	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	się	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	jakby	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	lekko	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***zadarty***	zadarty	ADJ	adj:sg:nom:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:pred@pred	_	SpaceAfter=No
    6	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dopiero	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	po	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	północy	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***sam***	sam	ADJ	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:pred@pred	_	_
    5	w	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	parku	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***został***	zostać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	em	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Związany***	związać	ADJ	ppas:sg:nom:m1:perf:aff	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	subj	_	_
    2	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	kapistami	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	wielokrotnie	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	jednak	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***przekraczał***	przekraczać	VERB	praet:sg:m1:imperf	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	wyznaczone	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	przez	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	nich	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	malarskie	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	granice	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Jedna***	jeden	ADJ	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	4	subj	_	_
    2	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nich	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***trafiła***	trafić	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	szpitala	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	obserwację	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	–	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***Jeden***	jeden	ADJ	adj:sg:nom:m1:pos	Animacy=Hum|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	subj	_	_
    3	z	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	nich	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***zaczął***	zacząć	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	napierać	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	mnie	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ciałem	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	–	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	W	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	pewnym	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	momencie	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***jedna***	jeden	ADJ	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	subj	_	SpaceAfter=No
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	która	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	nagrywała	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	wszystko	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	kamerą	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***zaczęła***	zacząć	VERB	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    13	machać	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ręką	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	by	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	śmy	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	szybko	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	odjechali	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Przed	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	światłami	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***kierujący***	kierować	ADJ	pact:sg:nom:m1:imperf:aff	Animacy=Hum|Aspect=Imp|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Act	5	subj	_	_
    4	ruchem	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***zatrzymał***	zatrzymać	VERB	praet:sg:m1:perf	Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	tira	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	za	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	nim	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	stanęła	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	skoda	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_