Back to syntactic page
Examples of the root word appeler (appeler) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Ses son DET _ Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
2 habitants habitant NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 sont être AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***appelés*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@pass _ _
5 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
6 Paydrets Paydrets PROPN _ _ 0 _ _ _
7 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
8 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
9 Paydrètes Paydrètes PROPN _ _ 0 _ _ _
10 ; ; PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Lorsque lorsque SCONJ _ _ 0 _ _ _
2 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
3 projectile projectile NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 touche toucher VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
6 cible cible NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 garde garder VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 sur sur ADP _ _ 0 _ _ _
11 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 certaine certain ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 distance distance NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
15 ligne ligne NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 droite droit ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 ***appelée*** appeler VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 15 mod _ _
18 tunnel tunnel NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 d' de ADP _ _ 0 _ _ _
20 attrition attrition NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 neck neck NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ou ou CCONJ _ _ 0 _ _ _
24 narrow narrow ADJ _ _ 0 _ _ _
25 channel channel NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
28 puis puis ADV _ _ 0 _ _ _
29 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
30 en en ADP _ _ 0 _ _ _
31 fonction fonction NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 de de ADP _ _ 0 _ _ _
33 sa son DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
34 forme forme NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
36 de de ADP _ _ 0 _ _ _
37 son son DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
38 poids poids NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
40 de de ADP _ _ 0 _ _ _
41 sa son DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
42 vitesse vitesse NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
43 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
44 ainsi ainsi ADV _ _ 0 _ _ _
45 que que SCONJ _ _ 0 _ _ _
46 de de ADP _ _ 0 _ _ _
47 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
48 structure structure NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
49 de de ADP _ _ 0 _ _ _
50 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
51 milieu milieu NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
53 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
54 projectile projectile NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
55 a avoir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
56 tendance tendance NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
57 à à ADP _ _ 0 _ _ _
58 se se PRON _ Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
59 mettre mettre VERB _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
60 en en ADP _ _ 0 _ _ _
61 travers travers NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
62 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
63 à à ADP _ _ 0 _ _ _
64 être être AUX _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
65 brutalement brutalement ADV _ _ 0 _ _ _
66 freiné freiner VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
67 dans dans ADP _ _ 0 _ _ _
68 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
69 milieu milieu NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
70 traversé traverser VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
71 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
2 principal principal ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 argument argument NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 de de ADP _ _ 0 _ _ _
5 vente vente NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 de de ADP _ _ 0 _ _ _
7 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 produit produit NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 Actimel Actimel PROPN _ _ 0 _ _ _
10 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 présence présence NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 de de ADP _ _ 0 _ _ _
14 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
15 bactérie bactérie NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 Lactobacillus Lactobacillus PROPN _ _ 0 _ _ _
17 casei casei PROPN _ _ 0 _ _ _
18 DN-114001 DN-114001 NUM _ _ 0 _ _ _
19 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
20 ***appelée*** appeler VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 15 mod _ _
21 commercialement commercialement ADV _ _ 0 _ _ _
22 L. L. X _ _ 0 _ _ _
23 casei casei PROPN _ _ 0 _ _ _
24 defensis defensis PROPN _ _ 0 _ _ _
25 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
26 dans dans ADP _ _ 0 _ _ _
27 ses son DET _ Gender=Masc|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
28 ingrédients ingrédient NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
30 censée censé ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 « « PUNCT _ _ 0 _ _ _
32 renforcer renforcer VERB _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
33 les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
34 défenses défense NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
35 naturelles naturel ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
36 de de ADP _ _ 0 _ _ _
37 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
38 corps corps NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 » » PUNCT _ _ 0 _ _ _
40 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
41 chaque chaque DET _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
42 dose dose NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
43 de de ADP _ _ 0 _ _ _
44 100 100 NUM _ _ 0 _ _ _
45 mL mL NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
46 contenant contenir VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
47 près près ADV _ _ 0 _ _ _
48 de de ADP _ _ 0 _ _ _
49 10 10 NUM _ _ 0 _ _ _
50 milliards milliard NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
51 de de ADP _ _ 0 _ _ _
52 ces ce DET _ Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
53 bactéries bactérie NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
54 probiotiques probiotique ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
55 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
56 en en ADP _ _ 0 _ _ _
57 plus plus ADV _ _ 0 _ _ _
58 de de ADP _ _ 0 _ _ _
59 les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
60 bactéries bactérie NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
61 naturellement naturellement ADV _ _ 0 _ _ _
62 présentes présent ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
63 dans dans ADP _ _ 0 _ _ _
64 les le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
65 yaourts yaourt NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
66 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
67 L. L. X _ _ 0 _ _ _
68 delbrueckii delbrueckii X _ _ 0 _ _ _
69 subsp. subsp. X _ _ 0 _ _ _
70 bulgaricus bulgaricus X _ _ 0 _ _ _
71 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
72 Streptococcus Streptococcus X _ _ 0 _ _ _
73 thermophilus thermophilus X _ _ 0 _ _ _
74 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
75 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 L' le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
2 exploration exploration NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 de de ADP _ _ 0 _ _ _
4 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
5 espace espace NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
7 parfois parfois ADV _ _ 0 _ _ _
8 ***appelée*** appeler VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 mod _ _
9 conquête conquête NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 de de ADP _ _ 0 _ _ _
11 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 espace espace NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 consiste consister VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 en en ADP _ _ 0 _ _ _
15 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
16 exploration exploration NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 physique physique ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 de de ADP _ _ 0 _ _ _
19 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
20 espace espace NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 c'est-à-dire c'est-à-dire ADV _ _ 0 _ _ _
23 de de ADP _ _ 0 _ _ _
24 tous tout ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 les le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
26 objets objet NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 extérieurs extérieur ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 à à ADP _ _ 0 _ _ _
29 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
30 Terre terre NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 met mettre VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 aussi aussi ADV _ _ 0 _ _ _
4 en en ADP _ _ 0 _ _ _
5 œuvre œuvre NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 des un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
7 techniques technique NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 qu' que PRON _ PronType=Rel 0 _ _ _
9 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 appliquées appliquer VERB _ Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 pour pour ADP _ _ 0 _ _ _
13 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 fabrication fabrication NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 de de ADP _ _ 0 _ _ _
16 les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
17 fortifications fortification NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 comme comme ADP _ _ 0 _ _ _
19 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
20 creusement creusement NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 de de ADP _ _ 0 _ _ _
22 canaux canal NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 d' de ADP _ _ 0 _ _ _
24 approche approche NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 pour pour ADP _ _ 0 _ _ _
26 acheminer acheminer VERB _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
27 les le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
28 matériaux matériau NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 lourds lourd ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 ou ou CCONJ _ _ 0 _ _ _
31 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
32 four four NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 à à ADP _ _ 0 _ _ _
34 chaux chaux NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 fonctionnant fonctionner VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
36 à à ADP _ _ 0 _ _ _
37 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
38 houille houille NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
40 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 32 mod _ _
41 à à ADP _ _ 0 _ _ _
42 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
43 époque époque NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 « « PUNCT _ _ 0 _ _ _
45 charbon charbon NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 de de ADP _ _ 0 _ _ _
47 terre terre NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 » » PUNCT _ _ 0 _ _ _
49 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
50 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Nous il PRON _ Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ***appelons*** appeler VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ _
3 son son DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
4 fils fils NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 Raymond Raymond PROPN _ _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
7 comme comme SCONJ _ _ 0 _ _ _
8 étant être AUX _ Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 second second ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 Raymond Raymond PROPN _ _ 0 _ _ _
12 de de ADP _ _ 0 _ _ _
13 Caussade Caussade PROPN _ _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
15 seigneur seigneur NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 de de ADP _ _ 0 _ _ _
17 Calvignac Calvignac PROPN _ _ 0 _ _ _
18 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
19 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
20 les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
21 terres terre NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 de de ADP _ _ 0 _ _ _
23 Calvignac Calvignac PROPN _ _ 0 _ _ _
24 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
25 recevait recevoir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
26 les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
27 reconnaissances reconnaissance NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 de de ADP _ _ 0 _ _ _
29 les le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
30 feudataires feudataire NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
32 En en ADP _ _ 0 _ _ _
33 1377 1377 NUM _ _ 0 _ _ _
34 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
35 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
36 hommageait hommager VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
37 à à ADP _ _ 0 _ _ _
38 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
39 abbé abbé NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 de de ADP _ _ 0 _ _ _
41 Moissac Moissac PROPN _ _ 0 _ _ _
42 pour pour ADP _ _ 0 _ _ _
43 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
44 château château NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 de de ADP _ _ 0 _ _ _
46 Durfort Durfort PROPN _ _ 0 _ _ _
47 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
48 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Étant être AUX _ Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 donné donner VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
3 que que SCONJ _ _ 0 _ _ _
4 sa son DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
5 composition composition NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 reflète refléter VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 celle celui PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 de de ADP _ _ 0 _ _ _
9 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
10 Congrès Congrès PROPN _ _ 0 _ _ _
11 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
12 son son DET _ Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
13 mode mode NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 de de ADP _ _ 0 _ _ _
15 fonctionnement fonctionnement NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
17 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 parfois parfois ADV _ _ 0 _ _ _
20 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 18 comp:aux@tense _ _
21 « « PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 gouvernement gouvernement NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 collégial collégial ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 » » PUNCT _ _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Ils il PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ont avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ainsi ainsi ADV _ _ 0 _ _ _
4 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 comp:aux@tense _ _
5 à à ADP _ _ 0 _ _ _
6 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
7 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 renforcement renforcement NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 de de ADP _ _ 0 _ _ _
10 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 partenariat partenariat NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 entre entre ADP _ _ 0 _ _ _
13 l' le DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 Algérie Algérie PROPN _ _ 0 _ _ _
15 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
16 l' le DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
17 UE UE PROPN _ _ 0 _ _ _
18 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
19 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
20 tout tout ADV _ _ 0 _ _ _
21 en en ADP _ _ 0 _ _ _
22 se se PRON _ Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 félicitant féliciter VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
24 de de ADP _ _ 0 _ _ _
25 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
26 installation installation NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 officielle officiel ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 de de ADP _ _ 0 _ _ _
29 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
30 groupe groupe NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 d' de ADP _ _ 0 _ _ _
32 amitié amitié NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 Algérie Algérie PROPN _ _ 0 _ _ _
34 à à ADP _ _ 0 _ _ _
35 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
36 PE PE PROPN _ _ 0 _ _ _
37 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
2 créateur créateur NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
4 qu' que PRON _ PronType=Rel 0 _ _ _
5 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 soit être AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 6 comp:aux@tense _ _
8 Yahvé Yahvé PROPN _ _ 0 _ _ _
9 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 Dieu Dieu PROPN _ _ 0 _ _ _
11 ou ou CCONJ _ _ 0 _ _ _
12 Allah Allah PROPN _ _ 0 _ _ _
13 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
14 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
15 intemporel intemporel ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
17 n' ne ADV _ Polarity=Neg 0 _ _ _
18 ayant avoir VERB _ Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
19 ni ni CCONJ _ _ 0 _ _ _
20 début début NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 ni ni CCONJ _ _ 0 _ _ _
22 fin fin NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 À à ADP _ _ 0 _ _ _
2 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
3 mort mort NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 de de ADP _ _ 0 _ _ _
5 sa son DET _ Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
6 femme femme NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 en en ADP _ _ 0 _ _ _
8 1944 1944 NUM _ _ 0 _ _ _
9 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 décide décider VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 de de ADP _ _ 0 _ _ _
13 léguer léguer VERB _ VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 toutes tout ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 ses son DET _ Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
16 actions action NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 à à ADP _ _ 0 _ _ _
18 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
19 institution institution NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ***appelée*** appeler VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 19 mod _ _
21 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 Fondation fondation NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 Hans Hans PROPN _ _ 0 _ _ _
24 Wilsdorf Wilsdorf PROPN _ _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
2 Rat rat NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 à à ADP _ _ 0 _ _ _
4 grosse gros ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 tête tête NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
7 Clyomys Clyomys PROPN _ _ 0 _ _ _
8 bishopi bishopi PROPN _ _ 0 _ _ _
9 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 espèce espèce NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 de de ADP _ _ 0 _ _ _
14 rongeurs rongeur NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 de de ADP _ _ 0 _ _ _
16 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
17 famille famille NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 de de ADP _ _ 0 _ _ _
19 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
20 Echimyidae Echimyidae PROPN _ _ 0 _ _ _
21 qui qui PRON _ PronType=Rel 0 _ _ _
22 regroupe regrouper VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 des un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
24 petits petit ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 mammifères mammifère NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 d' de ADP _ _ 0 _ _ _
27 Amérique Amérique PROPN _ _ 0 _ _ _
28 de de ADP _ _ 0 _ _ _
29 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
30 Sud sud NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ***appelés*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 25 mod _ _
32 aussi aussi ADV _ _ 0 _ _ _
33 rats rat NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
34 épineux épineux ADJ _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
35 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 C' ce PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
2 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ce ce PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
4 qu' que PRON _ PronType=Rel 0 _ _ _
5 on on PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***appelle*** appeler VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 mod@relcl _ _
7 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 campagne campagne NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 de de ADP _ _ 0 _ _ _
10 dératisation dératisation NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 intensive intensif ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 En en ADP _ _ 0 _ _ _
2 1409 1409 NUM _ _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
4 Jean-sans-Peur Jean-sans-Peur PROPN _ _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
6 duc duc NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 de de ADP _ _ 0 _ _ _
8 Bourgogne Bourgogne PROPN _ _ 0 _ _ _
9 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 4 mod _ _
11 à à ADP _ _ 0 _ _ _
12 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
13 secours secours NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 de de ADP _ _ 0 _ _ _
15 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
16 Prince-Evêque Prince-Evêque PROPN _ _ 0 _ _ _
17 chassé chasser VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
18 par par ADP _ _ 0 _ _ _
19 les le DET _ Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
20 Métiers Métiers PROPN _ _ 0 _ _ _
21 de de ADP _ _ 0 _ _ _
22 Liège Liège PROPN _ _ 0 _ _ _
23 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
24 écrase écraser VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 ces ce DET _ Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
26 derniers dernier NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 à à ADP _ _ 0 _ _ _
28 Othée Othée PROPN _ _ 0 _ _ _
29 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
30 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
31 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
32 Principauté principauté NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 devient devenir VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
35 sorte sorte NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 de de ADP _ _ 0 _ _ _
37 Protectorat protectorat NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 bourguignon bourguignon ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Ce ce DET _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 pont pont NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
4 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 parataxis _ _
5 Pont Pont PROPN _ _ 0 _ _ _
6 Mehmed Mehmed PROPN _ _ 0 _ _ _
7 Pacha Pacha PROPN _ _ 0 _ _ _
8 Sokolović Sokolović PROPN _ _ 0 _ _ _
9 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 été être AUX _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 classé classer VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
13 par par ADP _ _ 0 _ _ _
14 l' le DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
15 UNESCO UNESCO PROPN _ _ 0 _ _ _
16 sur sur ADP _ _ 0 _ _ _
17 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
18 liste liste NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 de de ADP _ _ 0 _ _ _
20 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
21 patrimoine patrimoine NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 de de ADP _ _ 0 _ _ _
23 l' le DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 Humanité Humanité PROPN _ _ 0 _ _ _
25 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
26 28 28 NUM _ _ 0 _ _ _
27 juin juin NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 2007 2007 NUM _ _ 0 _ _ _
29 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
2 syndrome syndrome NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 de de ADP _ _ 0 _ _ _
4 Down Down PROPN _ _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
6 aussi aussi ADV _ _ 0 _ _ _
7 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 mod _ _
8 trisomie trisomie NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 21 21 NUM _ _ 0 _ _ _
10 ou ou CCONJ _ _ 0 _ _ _
11 familièrement familièrement ADV _ _ 0 _ _ _
12 mongolisme mongolisme NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
14 appellation appellation NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 aujourd'hui aujourd'hui ADV _ _ 0 _ _ _
16 considérée considérer VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
17 comme comme SCONJ _ _ 0 _ _ _
18 extrêmement extrêmement ADV _ _ 0 _ _ _
19 péjorative péjoratif ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
21 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 est être AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
23 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
24 maladie maladie NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 chromosomique chromosomique ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 congénitale congénital ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 provoquée provoquer VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
28 par par ADP _ _ 0 _ _ _
29 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
30 présence présence NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 d' de ADP _ _ 0 _ _ _
32 un un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
33 chromosome chromosome NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 surnuméraire surnuméraire ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 pour pour ADP _ _ 0 _ _ _
36 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
37 paire paire NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Durant durant ADP _ _ 0 _ _ _
2 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
3 période période NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 communiste communiste ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
6 jusqu' jusque ADV _ _ 0 _ _ _
7 en en ADP _ _ 0 _ _ _
8 septembre septembre NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 1990 1990 NUM _ _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
11 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 ville ville NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 s' se PRON _ Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 ***appelait*** appeler VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 root _ _
15 Tolboukhine Tolboukhine PROPN _ _ 0 _ _ _
16 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
17 en en ADP _ _ 0 _ _ _
18 bulgare bulgare NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 : : PUNCT _ _ 0 _ _ _
20 Толбухин Толбухин PROPN _ _ 0 _ _ _
21 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
23 en en ADP _ _ 0 _ _ _
24 l' le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
25 honneur honneur NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP _ _ 0 _ _ _
27 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
28 maréchal maréchal NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 soviétique soviétique ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 Fiodor Fiodor PROPN _ _ 0 _ _ _
31 Tolboukhine Tolboukhine PROPN _ _ 0 _ _ _
32 qui qui PRON _ PronType=Rel 0 _ _ _
33 a avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
34 mené mener VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
35 ses son DET _ Gender=Fem|Number=Plur|Poss=Yes|PronType=Prs 0 _ _ _
36 troupes troupe NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
37 en en ADP _ _ 0 _ _ _
38 Roumanie Roumanie PROPN _ _ 0 _ _ _
39 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
40 en en ADP _ _ 0 _ _ _
41 Bulgarie Bulgarie PROPN _ _ 0 _ _ _
42 à à ADP _ _ 0 _ _ _
43 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
44 fin fin NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
45 de de ADP _ _ 0 _ _ _
46 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
47 Seconde second ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 Guerre guerre NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
49 mondiale mondial ADJ _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
50 ; ; PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
2 chambres chambre NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 civiques civique ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 ont avoir AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 failli faillir VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 s' se PRON _ Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ***appeler*** appeler VERB _ VerbForm=Inf 5 comp:obj@x _ _
8 sections section NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 spéciales spécial ADJ _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 de de ADP _ _ 0 _ _ _
11 les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
12 cours cour NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 de de ADP _ _ 0 _ _ _
14 justice justice NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
2 30 30 NUM _ _ 0 _ _ _
3 juillet juillet NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 2009 2009 NUM _ _ 0 _ _ _
5 sur sur ADP _ _ 0 _ _ _
6 Arte Arte PROPN _ _ 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 participe participer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
10 à à ADP _ _ 0 _ _ _
11 une un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
12 rétrospective rétrospective NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 de de ADP _ _ 0 _ _ _
14 les le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
15 années année NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 1980 1980 NUM _ _ 0 _ _ _
17 ***appelée*** appeler VERB _ Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 12 mod _ _
18 Nighting Nighting PROPN _ _ 0 _ _ _
19 eighties eighties PROPN _ _ 0 _ _ _
20 à à ADP _ _ 0 _ _ _
21 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
22 cours cours NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 de de ADP _ _ 0 _ _ _
24 laquelle lequel PRON _ Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
25 il il PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
26 reprend reprendre VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
27 des un DET _ Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
28 chansons chanson NOUN _ Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 de de ADP _ _ 0 _ _ _
30 Eurythmics Eurythmics PROPN _ _ 0 _ _ _
31 Sweet Sweet X _ Foreign=Yes 0 _ _ _
32 dreams dreams X _ Foreign=Yes 0 _ _ _
33 et et CCONJ _ _ 0 _ _ _
34 de de ADP _ _ 0 _ _ _
35 AHA AHA PROPN _ _ 0 _ _ _
36 Take Take X _ _ 0 _ _ _
37 on on X _ Foreign=Yes 0 _ _ _
38 me me X _ Foreign=Yes 0 _ _ _
39 avec avec ADP _ _ 0 _ _ _
40 des un DET _ Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
41 arrangements arrangement NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
42 d' de ADP _ _ 0 _ _ _
43 Albin Albin PROPN _ _ 0 _ _ _
44 de de ADP _ _ 0 _ _ _
45 la le DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
46 Simone Simone PROPN _ _ 0 _ _ _
47 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Mais mais CCONJ _ _ 0 _ _ _
2 après après ADP _ _ 0 _ _ _
3 peu peu ADV _ _ 0 _ _ _
4 de de ADP _ _ 0 _ _ _
5 temps temps NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
7 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
8 club club NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 se se PRON _ Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 fera faire VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 ensuite ensuite ADV _ _ 0 _ _ _
12 ***appelé*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 10 comp:pred _ _
13 Al Al PROPN _ _ 0 _ _ _
14 Fara'na Fara'na PROPN _ _ 0 _ _ _
15 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
16 Les le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Art 0 _ _ _
17 Pharaons pharaon NOUN _ Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
19 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 ***Appelés*** appeler VERB _ Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 6 mod _ _
2 aratosteak aratosteak PROPN _ _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
4 ils il PRON _ Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 s' se PRON _ Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ouvrent ouvrir VERB _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 avec avec ADP _ _ 0 _ _ _
8 ce ce PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 0 _ _ _
9 que que PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
10 l' l' DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
11 on on PRON _ Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
12 nomme nommer VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 le le DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 0 _ _ _
14 jeudi jeudi NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 gros gros ADJ _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ( ( PUNCT _ _ 0 _ _ _
17 eguen eguen X _ _ 0 _ _ _
18 zuria zuria X _ _ 0 _ _ _
19 en en ADP _ _ 0 _ _ _
20 basque basque NOUN _ Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 ) ) PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _