• Back to fa_seraji page
  • There is NO required-agreement between the head and its VERB for Person

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    VERB is the= object
    VERB is nearby= است
    VERB is nearby= pronoun
    VERB is governed by= گفت#گو

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	[	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	راه	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***می‌افتد***	_	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    4	]	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***می‌بینم***	دید#بین	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
    6	دل	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	م	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	داره	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	یه	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	جوری	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	می‌شه	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***شنیدم***	_	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=1|Tense=Past	0	_	_	_
    2	کمردرد	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***داشتید***	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=2|Tense=Past	1	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    4	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***می‌شه***	_	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
    2	***بگی***	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	1	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    3	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	چرا	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	؟	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	بعضی	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	بچه‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	قبلا	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***دیده‌ایم***	دید	VERB	V_PP	Number=Plur|Person=1|VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	هم	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	زبان	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	نشان	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***می‌دهند***	داد#ده	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	6	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    12	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	یک	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	یک	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	سر	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	فرو‌می‌اندازند	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***بگو***	_	VERB	V_IMP	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    2	چی	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***شده***	کرد#کن	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	1	comp:obj	_	_
    4	مادر	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	!	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	احمد	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	خیلی	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	راحت	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***بگو***	_	VERB	V_IMP	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    6	چی	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***شده***	کرد#کن	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	لااله‌الاالله	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	پدر	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	حرف	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***بزن***	زد#زن	VERB	V_IMP	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	0	_	_	_
    6	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	چی	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***شده***	کرد#کن	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	5	comp:obj	_	_
    9	بابا	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	؟	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ناگهان	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	مادر	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	صدای	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ش	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***زد***	زد#زن	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	_	_	_
    6	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	عجله	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***کن***	کرد#کن	VERB	V_IMP	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	5	comp:obj	_	_
    9	همه	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	رفتند	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	آن	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	اتفاق	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	روزگار	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	جوانی	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	افتاد	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	سعی	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***کردیم***	کرد#کن	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=1|Tense=Past	0	_	_	_
    12	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	سری	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	پیش	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	***نیاید***	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	11	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	افرادی	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	بودند	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	تماس	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	می‌گرفتند	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	می‌خواستند	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	کمک	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	مالی	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***کنند***	کرد#کن	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
    11	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	اما	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ما	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	امکانی	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	برای	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	گرفتن	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	پول	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	انتقال	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	دادن	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	***نداشتیم***	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past	10	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	لیکن	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ستاره‌شناسان	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	هرگز	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	سیاره‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	واقعاً	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***ندیده***	دید	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	بودند	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	فقط	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	طریق	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	شواهد	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	لرزش‌ها	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	اثراتی	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	آنان	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	بر	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	اجرام	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	اطراف	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	خود	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	می‌گذاشتند	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	موفق	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	ثبت	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	سیارات	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	شده	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	***بودند***	بود	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	8	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    34	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	همچنین	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	وی	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ایرانی	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	بودن	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	رشدی	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	نیز	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	اشاره	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	نکرده	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	است	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***می‌نویسد***	نوشت#نویس	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
    13	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	هیچ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	کس	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	مقام	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	مکان	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	نام	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	نشان	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	او	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	خبر	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	***ندهد***	داد#ده	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	12	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    27	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	روزنامه	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***می‌نویسد***	نوشت#نویس	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
    4	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	هر	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	یکصد	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	گرم	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	موز	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	۱۰۲	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	کالری	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	یعنی	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	۲۰	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	کالری	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	بیشتر	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	یک	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	استکان	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ماست	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	انرژی	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	بدن	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	***می‌دهد***	داد#ده	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	3	comp:obj	_	_
    23	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	عوض	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	موز	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	می‌تواند	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	بسیاری	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	مشکلات	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	گوارشی	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	مانند	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	نفخ	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	معده	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	درمان	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	کند	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	او	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	خوب	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***توانسته***	توانست#توان	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	است	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	عین	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	توجه	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	سنتهای	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	رایج	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	فضای	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	زندگی‌	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	اش	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	سبکی	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***بیافریند***	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	3	comp:obj	_	_
    18	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	کانون	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	توجه	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	جهان	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	معاصر	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	قرار	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	بگیرد	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	اسامه	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	گفت	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***می‌ترسم***	_	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	0	_	_	_
    5	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	این	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	حال	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***بمیرم***	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	4	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    9	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	دختر	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	پرسید	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	اگر	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***آمده‌ای***	_	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=2|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	***بجنگی***	_	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    7	،	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	پس	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	چرا	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	گریه	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	می‌کنی	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	؟	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	محمود	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	اگه	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	یازده	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ساعت	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	دیگه	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	بودید	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	مردید	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	[	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	طرف	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	تخته‌سیاه	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	می‌رود	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	]	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	گوشه	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	تخته‌سیاه	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	***نوشته***	نوشت#نویس	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    19	می‌شود	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	یازده	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ساعت	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	افطار	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	***مانده***	ماند#مان	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	18	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    27	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	احمد	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	گوشه	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	تخته‌سیاه	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	می‌نگرد	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	هشت	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ساعت	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	افطار	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***مانده***	ماند#مان	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	18	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    13	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	نظر	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ش	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	جلب	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	***می‌کند***	کرد#کن	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
    19	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	دستی	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	که	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	یازده	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ساعت	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	پاک	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***می‌کند***	کرد#کن	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
    8	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	می‌نویسد	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ده	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ساعت	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	به	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	افطار	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	***مانده***	ماند#مان	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	7	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    17	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	احمد	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	کیف	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	را	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	از	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	روی	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	زمین	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	برمی‌دارد	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	احمد	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	تکیه	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	می‌دهد	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	و	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	سعی	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***می‌کند***	کرد#کن	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	_	_	_
    7	در	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	سایه	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	قرار	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***گیرد***	گرفت#گیر	VERB	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	6	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_